Brainwash

Lavado de cerebro

Brainwash

En una mañana como esta, si tu rostro cruza mi mente
こんなひのあさによこがおがうかぶなら
Konna hi no asa ni yokogao ga ukabu nara
Seguro que podré atrapar la señal
きっかけをつかまえられるだろう
Kikkake wo tsukamaerareru darou

Cuando extiendes tus dedos por mí
きみがぼくのためにゆびをのばすときの
Kimi ga boku no tame ni yubi wo nobasu toki no
Tu mirada no me suelta
まなざしがぼくをはなさないんだ
Manazashi ga boku wo hanasanai nda

Pensando que debería tenerlo en mis manos
てにいれたはずのつもりで
Te ni ireta hazu no tsumori de
Siempre sopla el viento
いつもかぜがふいて
Itsumo kaze ga fuite
Aunque me pierdo sobre mis rodillas
かかえたひざのうえでまようけど
Kakaeta hiza no ue de mayou kedo

Como si te avergonzaras, apartas la mirada
てれたようにめをそらす
Tereta you ni me wo sorasu
La luna está brillando
つきがすましてるから
Tsuki ga sumashiteru kara
Seguro que olvidaré tu rostro
きみのかおをわすれてしまうだろう
Kimi no kao wasurete shimau darou

Contar las cosas, hablar contigo
かぞえられることはきみにはなせることは
Kazoerareru koto wa kimi ni hanaseru koto wa
De donde venimos
ぼくらどこからきた
Bokura dokokara kita
Eso es todo
それくらいさ
Sore kurai sa

Pensando que debería haber cambiado
とりかえたはずのつもりで
Torikaeta hazu no tsumori de
Algún día crecerán alas
いつかはねがはえて
Itsuka hane ga haete
Como si hubiera saltado al otro lado del muro
とびこえたかべのむこうみたいけど
Tobikoeta kabe no mukou mitai kedo

De esta manera, yo
こんなふうにぼくは
Konna fuu ni boku wa
Estoy perdiendo incluso el golpe
あてもなくすごしてる
Ate mo nakusugoshiteru
Algún día quiero volar a algún lugar
いつかとんでいきたいなどこかへ
Itsuka tonde ikitai na dokoka he