Suscríbete

Transliteración y traducción automáticas

Visualizaciones de la letra 294

Demo Omoidasenai Saigo no Kimi no Kao wo…

The Sketchbook

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Demo Omoidasenai Saigo no Kimi no Kao wo…

ちらかったへやはきみがいないからChirakatta heya wa kimi ga inai kara
あたまのなかをうつしたみたいだなAtama no naka wo utsushita mitai da na
あめのにおいがすきだったきみとAme no nioi ga suki datta kimi to
まぎゃくだったぼくがいまではなつかしいMagyaku datta boku ga ima de wa natsukashii

ながれるときにきみとぼくのNagareru toki ni kimi to boku no
どっちがかわったんだろうDocchi ga kawatta ndaro?

まちあわせのばしょもぼくの4ふんのちこくもMachiawase no basho mo boku no 4fun no chikoku mo
ごまかしのえがおもいつもとおなじだったGomakashi no egao mo itsumo to onaji datta
ただちがうのはきみがぼくにくれたことばだけでTada chigau no wa kimi ga boku ni kureta kotoba dake de
おもいだせないさいごのきみのそのかおをOmoidasenai saigo no kimi no sono kao wo

いつものみちがいままでとちがうのはItsumo no michi ga ima made to chigau no wa
きみのいないけしきはさみしすぎるからKimi no inai keshiki wa samishisugiru kara
わざとえらんだとおまわりのみちWazato eranda toomawari no michi
ふたりのじかんをまきもどすようなFutari no jikan wo makimodosu you na

ながれるけしきもあるくPEESUもNagareru keshiki mo aruku PEESU mo
すこしずつかわってくSukoshizutsu kawatteku

とまればいいなとかおもってたじかんがTomareba ii na toka omotteta jikan ga
すぎていくそのたびにぼくはむねのいたみをSugite yuku sono tabi ni boku wa mune no itami wo
またわすれていくけどふたりだけのこのくうかんはMata wasurete iku kedo futari dake no kono kuukan wa
ここにあるからあの日とおなじままKoko ni aru kara ano hi to onaji mama

ちらかったへやにはきみのわらったしゃしんがChirakatta heya ni wa kimi no waratta shashin ga
でもおもいだせないさいごのきみのかおをDemo omoidasenai saigo no kimi no kao wo

No puedo recordar tu último rostro...

La habitación desordenada está vacía porque no estás
Se siente como si estuviera reflejando mi mente
Solía amar el olor a lluvia contigo
Ahora, mi yo malvado es nostálgico

Durante el tiempo que fluye, ¿quién de los dos cambió?

El lugar de nuestras citas, mi retraso de 4 minutos
Tu sonrisa engañosa, siempre igual
Lo único diferente son las palabras que me diste
No puedo recordar tu último rostro...

El paisaje sin ti es demasiado solitario
La ruta elegida a propósito para dar vueltas
Como si estuviéramos retrocediendo en nuestro tiempo juntos...

El paisaje que fluye, el lugar donde caminamos juntos
Cambia poco a poco

Pensé que estaría bien detenerme en algún momento
Pero cada vez que pasa el tiempo, siento el dolor en mi pecho
Aunque olvido una vez más, este espacio solo para nosotros dos
Permanece aquí, igual que aquel día

En la habitación desordenada, hay una foto tuya riendo...
Pero no puedo recordar tu último rostro...


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Sketchbook y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección