dear teacher

Querido profesor

dear teacher

Pensando en mi tiempo en la secundariaThinking about my high school time
Y pensando en tiAnd thinking about you
Y lo recordaré, sí, de verdad lo haréAnd I'll remember, yeah, I'll really do
Y tú me defendías de los matones de la escuelaAnd you defend me from the school goons
Y me ayudabas a no vengarme de ellosAnd you help me to don't retaliate them
Y me creías cuando nadie más aquí lo hacíaAnd you believe me when nobody else here did
Quiero volver a mi escuela, realmente te extraño tantoI wanna back to my school, I really miss you so
Y ahora no tengo a dónde irAnd now I don't have anywhere to go

¡Hey profe, te extraño y a tu clase!Hey teacher I miss you and your class!
¡Hey profe, la vida fuera de la escuela es dura!Hey teacher, life out of school is hard!
¡Hey profe, gracias por todas las cosas buenas que hiciste por mí!Hey teacher thanks for all the good things you did for me for me

¡Hey profe, lo siento si te hice trabajar!Hey teacher, I'm sorry if I gave you some work
No era mi intención y de verdad me caes muy bienThat was no my intention and I really like you so
Gracias por todas nuestras risas, recordaré todos tus consejosThanks for all our laughter, I'll remember all your advise
La Coca-Cola y los buenos momentos que compartimosThe Coca-Cola and the good times we shared
Los momentos felices que me ayudaste a encontrar, y mi refugio en la sala de profesoresThe happy moments you helped me to find, and my refuge in the teachers room
La música, el almuerzo compartido y nuestra eterna amistadThe music, the shared launch and our eternal friendship
Siempre me inspiras, tu abrazo calienta mi corazónYou always inspire me, you hug heats my heart
Gracias por toda tu paciencia conmigoThanks for all your patience with me

¡Hey profe, te extraño y a tu clase!Hey teacher I miss you and your class
¡Hey profe, la vida fuera de la escuela es dura!Hey teacher, life out of school is hard
¡Hey profe, gracias por todas las cosas buenas que hiciste por mí!Hey teacher, thanks for all the good things you did for me for me
Gracias a todos mis maestros, Laura, Aluísio, Tales y CamilaThanks to all my teachers, Laura, Aluísio, tales and camila
Mis amigos, mis maestros, mis ángeles, mis héroes, los quiero a todosMy friends, my masters, my angels, my heros, I love you all

¡Hey profe, siento tanta nostalgia!Hey teacher I feel so much nostalgia
Guardaré nuestros recuerdos para siempre en mi alma y corazón (con amor)I'll keep our memories forever in my soul and heart (with love)
Escucho esa canción que cantamos en la escuelaI listen to that song we sang in the school
Y me recuerda a tu clase y luego algunas lágrimas caen de mis ojosAnd it reminds me your class and then some tears drop from my eyes
El autobús escolar vacío trae melancolíaThe empty school bus brings melancoly
Y realmente desearía que estuvieras aquí, oh, sí, oh, síAnd I really wish you were here oh, yeah, oh, yeah

¡Hey profe, te extraño y a tu clase!Hey teacher I miss you and your class!
¡Hey profe, la vida fuera de la escuela es dura!Hey teacher life out of school is hard!
¡Hey profe, gracias por todas las cosas buenas que hiciste por mí!Hey teacher thanks for all the good things you did for me for me for me

Pronto nos encontraremos, extraño a los niños corriendo y a los adolescentes riendoWe'll find soon, I miss the kids runing and the teenegers laugthing
Extraño la tiza en la pizarra y tú escribiendo en la blancaI miss the chalk in the black board and you writing on the white one
Y tú enseñabas con amorAnd you teach with love
Y ahora tengo un diploma, pero no puedo encontrar trabajoAnd now I have a diplom, but I can't find a job
Una graduación de secundaria, pero no es un recreoA high school graduation, but it's not a classbreak
Pero tú me animabas, me motivabas a no rendirme en mis sueñosBut you cheer me up, you motive me to don't give up on my dreams
Porque puedo lograrlo, oh, sí, oh, síCouse I can get it oh, yeah, oh, yeah

¡Hey profe, te extraño y a tu clase!Hey teacher I miss you and your class!
¡Hey profe, la vida fuera de la escuela es dura!Hey teacher life out of school is hard!
¡Hey profe, gracias por todas las cosas buenas que hiciste por mí!Hey teacher thanks for all the good things you did for me for me

¡Hey profe, te extraño y a tu clase!Hey teacher I miss you and your class!
¡Hey profe, la vida fuera de la escuela es dura!Hey teacher, life out of school is hard!
¡Hey profe, gracias por todas las cosas buenas que hiciste por mí!Hey teacher thanks for all the good things you did for me for me
Pronto nos encontraremosWe'll find soon