Rude And Reckless

Rudo y Temerario

Rude And Reckless

Le pedí consejo a mi padre,I asked my father for some advice,
Respondió rápidamente, sin dudar.He answered quickly, he didn't think twice.
Dijo que un hombre pensante no hace demasiado,He said a thinkin' man don't do too much,
Saber lo que haces y hacer lo que debes.Know what you're doing and do as you must.

Y aprender a ser rudo y temerario,And learn to be rude and reckless,
No hacer un escándalo.Don't make a fuss.
Debes ser rudo y temerario,You have to be rude and reckless,
Haz lo que debes.Do as you must.
Debes ser duro y despiadadoYou have to be hard and callous
En tu corazón y tus manos.In your heart and your hands.
Aprende a ser rudo y temerario,Learn to be rude and reckless,
Te hará un hombre.It'd make you a man.

Dije, 'Papá, solo soy un chico.I said now Papa, I'm just a boy.
Quiero ser genial, quiero traer alegría.'I want to get groovy, I want to bring joy.
Él dijo que está bien para el hijo de un hombre más rico,He said that's well and good for the son of a richer man,
Pero eso no eres tú ahora, hijo, por favor entiende.But that ain't you now sonny, please understand.

Debes ser rudo y temerario,You have to be rude and reckless,
Te hará un hombre.It'd make you a man.
Debes ser rudo y temerario,You have to be rude and reckless,
No malinterpretes.Don't misunderstand.
Las mujeres intentarán dominarte,Women will try to run you,
Y cuando terminenAnd when they're done
Serás un buen joven,You'll be a nice young man,
No muy divertido.Not too much fun.
Debes ser duro y despiadado,You have to be hard and callous,
Debes ser fuerte.You have to be strong.
Debes ser rudo y temerario,You have to rude and reckless,
No estar completamente equivocado.Don't be all wrong.
Debes actuar sin dudar,You have to be a no hesitation,
No pienses demasiado.Don't think too much.
Porque un buen amor es decir'Cause a good love is sayin'
De una mano que deja un toque.Of a hand that leave a touch.

Debes ser...You have to be...

Dije, 'Papá, solo soy un chico.I said now Papa, I'm just a boy.
Quiero ser genial, sí, quiero traer alegría.'I want to get groovy, yeah, I want to bring joy.
Él dijo que está bien para el hijo de un hombre más rico,He said that's well and good for the son of a richer man,
Pero eso no eres tú ahora, hijo, por favor, por favor entiende.But that ain't you now sonny, please, please understand.

Debes ser rudo y temerario,You have to be rude and reckless,
Es parte del plan.It's part of the plan.
Debes ser rudo y temerario,You have to be rude and reckless,
Haz lo correcto por tu prójimo.Do right by your fellow man.
No debería haber corrección política,There should be no political correctness,
Debes conducir rápido.You have to drive fast.
Debes ser fuerte, no equivocado,You have to be strong, not wrong,
Debes ser fuerte.You have to be strong.

Debes ser rudo y temerario...You have to be rude and reckless...