Propagande

Propaganda

Alors, dis-moi en plus sur ma situationSo, tell me more about my situation
et les hommes malveillants, qui viennent pour ma nationand evel men, who are coming for my Nation
et les forces obscures, qui viennent pour ma liberté.and evel forces, who are coming for my freedom.
Congrès secret, personne ne les voit, c'est de la propagande.Secret Congress, nobody ever see them from propaganda.

(Propagande)(Propaganda)
Maintenant, c'est partout où je regarde,Now, it's everywhere I look,
C'est de la propagande (Propagande)It's propaganda (Propaganda)
c'est comme dans les livres d'histoire,it's just like History books,
Propagande (Propagande),Propaganda (Propaganda),
pourquoi je vais.everywhere I go.

Hé, monsieur, (monsieur, s'il vous plaît)...Hey, mister, (mister, please)...
Pourriez-vous me dire ce que vous savez ?Would you tell me what you know?
Hé, monsieur,Hey, mister,
allez, dis-moi ce que tu sais ?c'mon tell me what you know?

Puisque quelqu'un veut provoquer une confrontationSince somebody wants to make a confrontation
ils n'auront pas de temps sur ta station de radio.they will get no play on your radio station.
Et ils n'auront pas de temps à la télévision,And they will get no time on the television,
les mots ont été envoyés par une corporation d'honneur.words'been sent down from an honror corporation.

Propagande (Propagande)Propaganda (Propaganda)
Maintenant, c'est partout où je vais,Now, it's everywhere I go,
C'est de la propagande (Propagande)It's propaganda (Propaganda)
c'est dans mes émissions de télé,it's on my TV shows,
Propagande (Propagande),Propaganda (Propaganda),
pourquoi je vais.everywhere I go.

Hé, monsieur,Hey, mister,
allez, dis-moi ce que tu sais ?c'mon tell me what you know?
Hé, monsieur,Hey, mister,
peux-tu me dire ce que tu sais ?can tell me what you know?

(Je vais te dire ce que je sais :)(I'll tell you what I know:)

Quand tes hommes du Congrès à ton Président,When your Congress Men to your President,
sont tous des hommes d'affaires qui manigancent.are all business men just scheming.
Et disent qui est ton ennemi et qui est ton ami.And telling who's your enemy and who's your friend.
Je ne suis pas sûr que je les croirais.I'm not sure that I'd believe them.

Les affiches dans la rue m'encouragent à espionnerThe streetside posters are encouraging me peeping
pour soutenir mon terroriste local et la société qui le garde.to afford my local terrorist and the company that keep it.

C'est de la propagande (Propagande)It's propaganda (Propaganda)
Maintenant, c'est partout où je regarde,Now, it's everywhere I look,
C'est de la propagande (Propagande)It's propaganda (Propaganda)
Mec, c'est comme dans les livres d'histoire,Man, it's like History books,
Propagande (Propagande),Propaganda (Propaganda),
pourquoi je vais.everywhere I go.

Hé, monsieur, (monsieur s'il vous plaît)Hey, mister, (mister please)
allez, dis-moi ce que tu sais ?c'mon tell me what you know?

Ils sont comment, à Guantanamo, monsieur ?How cool are they, in Guantanamo bay, sir?
Parce qu'il n'y a pas de noms et pas de crimes à lire dans mon journal.'Cause there ain't no names and no crimes to read'em in my paper.
Le prisonnier racial, qui se demande pourquoi il est accusé,The racial prisioner, who is wondering why he's charged,
réunions secrètes, projets intoxiqués.secret meetings, intoxicated projects.

Propagande (Propagande)Propaganda (Propaganda)
Maintenant, c'est partout où je vais,Now, it's everywhere I go,
Tu sais, la propagande (Propagande)You know, the propaganda (Propaganda)
Mec, c'est à la radio,Man, it's on my radio,
Propagande (Propagande),Propaganda (Propaganda),
pourquoi je vais.everywhere I go.

Hé, monsieur, (monsieur s'il vous plaît)Hey, mister, (mister please)
allez, dis-moi ce que tu sais ?c'mon tell me what you know?
Hé, monsieur,Hey, mister,
peux-tu me dire ce que tu sais ?can tell me what you know?