You Must Be Good

Debes ser bueno

You Must Be Good

Debes ser bueno,You must be good,
Para que puedas dormir por la noche.So that you can sleep at night.
Debes ser bueno,You must be good,
Para que tu mamá pueda abrazarte fuerte.So that your mamma can hold you tight.
Y no puedes ser malo, no puedes ser malo,And you can't be bad, can't be bad,
O el diablo vendrá a lamerte.Or the devil come lick you.
Debes ser bueno, debes ser bueno,You must be good, you must be good,
No dejes que te engañe.Don't let him trick you.

Oh, cada día, tentado por la tentación.Oh, every day, tempted by temptation.
Y cada noche por otra situación.And every night by another situation.
Pero debes ser sabio, ser sabio, ser sabio y reconocer,But you must be wise, be wise, be wise and recognize,
O el diablo vendrá, te arrastrará con un disfraz femenino.Or the devil come, pull you down in a girlish disguise.

Debes ser bueno,You must be good,
Para que puedas dormir por la noche.So that you can sleep at night.
Debes ser bueno,You must be good,
Para que tu mamá pueda abrazarte fuerte.So that your mamma can hold you tight.
Y no puedes ser malo, no puedes ser malo,And you can't be bad, can't be bad,
O el diablo vendrá a lamerte.Or the devil come lick you.
Debes ser bueno, debes ser bueno,You must be good, you must be good,
No dejes que te engañe.Don't let him trick you.

Avaricia y envidia, señor, estos pecados son mortales.Avarice and envy, lord these sins are deadly.
Codicia y vanidad, lastiman a un buen hombre bastante.Greed and vanity, they hurt a good man plenty.
Pero debes tener cuidado y estar atento en tu juventud desenfrenada.But you must take care and beware in your youthful insobriety.
Tu copa puede estar llena ahora, pero al final estará vacía.Your cup may be full now, but in the end it will be empty.

Debes ser bueno,You must be good,
Para que puedas dormir por la noche.So that you can sleep at night.
Debes ser bueno,You must be good,
Para que tu mamá pueda abrazarte fuerte.So that your mamma can hold you tight.
Y no puedes ser malo, no puedes ser malo,And you can't be bad, can't be bad,
O el diablo vendrá a lamerte.Or the devil come lick you.
Debes ser bueno, debes ser bueno,You must be good, you must be good,
No dejes que te engañe.Don't let him trick you.