Don't Hold Back

Ne te retiens pas

Don't Hold Back

Ouais, ouvreYeah, open
Maintenant laisse-moi voir comment tu t'y prendsNow let me see the way you work it
Laisse-moi voir comment tu t'y prendsLet me see you work it

Allonge-toiJust lay down
Tu m'as ici exactement où j'en ai besoinYou've got me right here where I need it
Je vais tenir aussi longtemps que toiI'll hold out just as long as you
T'inquiète pasDon't worry
T'inquiète pas, nous y sommesDon't worry here we are
On est faibles dans les genouxWe're weak in the knees
Et je peux pas supporter çaAnd I can't take this
Coup de chaleurHeat stroke
Nos corps brûlants fondentOur burning bodies melt away
Juste fais-leJust work it
Juste fais-le, j'ai étéJust work it I've been

J'ai attendu, j'ai attenduI've been waiting, I've been waiting
J'ai eu envieI've been craving away
J'ai besoin de çaI need this
Je vais tenir aussi longtemps que toiI will hold out just as long as you
(Ce soir c'est la nuit)(Tonight is the night)
(On plonge nos souhaits profondément dans notre)(We sink wishes deep into our)
PeauSkin

Ne te retiens pasDon't hold back
Ne retiens rien ce soirHold nothing back tonight
Oh, on va laisser ça prendre le contrôleOh, we'll let it take control
Nous fusionnant l'un à l'autreFusing you to me

Ne te retiens pasDon't hold back
Ne retiens rien ce soirHold nothing back tonight
Oh, on va laisser ça prendre le contrôleOh, we'll let it take control
Nous fusionnant l'un à l'autreFusing you to me
Oh, ouais !Oh, yeah!

T'es nerveux ?Are you nervous?
À passer tes journées dans l'espaceSpending your days away in space
Plus épais que l'air, que l'airThicker than air, than air
On a attenduWe've been waiting
On a attenduWe've been waiting
On a eu envieWe've been craving away
On a besoin de çaWe need this
Je vais tenir aussi longtemps que toiI'll hold out just as long as you
(Ce soir c'est la nuit où on s'examine)(Tonight is the night we examine ourselves)
(C'est)(This is)
MaladeSick

Ne te retiens pasDon't hold back
Ne retiens rien ce soirHold nothing back tonight
Oh, on va laisser ça prendre le contrôleOh, we'll let it take control
Nous fusionnant l'un à l'autreFusing you to me

Ne te retiens pasDon't hold back
Ne retiens rien ce soirHold nothing back tonight
Oh, on va laisser ça prendre le contrôleOh, we'll let it take control
Nous fusionnant l'un à l'autreFusing you to me

StopStop

(Fais, fais, laisse juste ça fonctionner)(Work, work, just let this work)
Laisse juste ça prendre le contrôleJust let it take control
Nous fusionnant l'un à l'autreFusing you to me
Oh, laisse juste ça prendre le contrôleOh, just let it take control
Nous fusionnant l'un à l'autreFusing you to me

Laisse juste ça prendre le contrôleJust let it take control
Nous fusionnant l'un à l'autreFusing you to me
Laisse juste ça prendre le contrôleJust let it take control
Nous fusionnant l'un à l'autreFusing you to me

Ne te retiens pasDon't hold back
Ne retiens rien ce soirHold nothing back tonight
Oh, on va laisser ça prendre le contrôleOh, we'll let it take control
Nous fusionnant l'un à l'autreFusing you to me

Ne te retiens pasDon't hold back
Ne retiens rien ce soirHold nothing back tonight
Oh, on va laisser ça prendre le contrôleOh, we'll let it take control
Nous fusionnant l'un à l'autreFusing you to me

Ouais, ouvreYeah, open
Maintenant laisse-moi voir comment tu t'y prendsNow let me see the way you work it
Allez, prends le contrôle maintenantCome on and take control right now
Maintenant, maintenant, maintenantNow, now, now