Love and Tears

Amor y lágrimas

Love and Tears

Hay un temblor en esta carreteraThere's a tremor on this highway
Como una torre que solo puede caerLike a tower that can only fall
Porque cuando la construyes sobre la sangre de otra naciónCause when you build it on the blood of another nation
Es una verdadera acusación contra todos nosotrosIt's a true indictment of us all

Que nazca el cantanteLet the singer be born
Del tejido de nuestra mayor necesidadFrom the fabric of our greater need
Y que las palabras y tú se sostengan mutuamenteAnd let the words and you carry each other
Y construyan, oh hermano lo haréAnd build, oh brother I will

Esta deudaThis debt
¿Cómo podrías pensar que olvidaría?How could you think that I'd forget
Estoy pensando en amor y lágrimasI'm thinking Love and tears
Amor y lágrimasLove and Tears
Permanecerán aquí hasta que esta oscuridad desaparezcaWill stay here til this darkness disappears

Una vez conocí a un hombre malvadoOnce I met a wicked man
Sonreía tímidamente mientras me ofrecía pan dulceHe smiled shyly as he offered me some sweetbread
Y nunca supe que era abueloAnd I never knew he was grandpa
Hasta que encontré a mi madre llorando junto a la camaTil I found my mother crying by the bed

Deja que el viento fuerte atraviese mi razónLet the strong wind blow through me reason
Deja que las estrellas renueven mis ojos cansadosLet the stars renew my weary eyes
Eres mi amigo, lo diré de nuevoYou're my friend, I'll say it again
Y para entonces creo que no estarás tan sorprendidoAnd by then I think you won't be so surprised

Esto dichoThis said
No me hagas saltar de la camaDon't make me jump right out of bed
Abandonando el amor y las lágrimasForsaking love and tears
Amor y lágrimasLove and tears
Permanecerán hasta que esta oscuridad desaparezcaWill stay until this darkness disappears

Esta deudaThis debt
Sé que John Lennon no olvidaráI know John Lennon won't forget
Estoy pensando en amor y lágrimasI'm thinking love and tears
Amor y lágrimasLove and tears
Permanecerán hasta que esta oscuridad desaparezcaWill stay until this darkness disappears
Permanecerán hasta que esta oscuridad desaparezcaWill stay until this darkness disappears
Permanecerán hasta que esta oscuridad desaparezcaWill stay until this darkness disappears