Ain't Just The Whiskey

No es solo el whisky

Ain't Just The Whiskey

Puedes decirles a tus viejos amigosYou can tell your old friends
Que no tienen nada en comparación contigoThat they ain't got nothing on you
Y tal vez solo están celososAnd maybe they're just jealous
De lo bien que te vesThat you look as good as you do
Y todo lo que necesito eres túAnd all I need is you

Te veo ponerte el lápiz labialWatch you put your lipstick on
Sabes cómo hacerloYou know the way you do
Pero, solo quiero besarloBut, I just wanna kiss it off
Para llegar a la verdadera túTo get to the real you
Ojalá lo vieras tambiénI wish you'd see it too

Este es por mi cuenta, ¿podrías escuchar amablemente lo que digo?This one's on me, will you kindly listen to what I say
Dos tragos, sin hielo, sírvelos fuertes y que sigan llegandoTwo shots, no rocks, pour 'em heavy and steadily coming our way

Porque estoy un poco loco por tiCause I'm kind of crazy for you
Y no es solo el whiskyAnd it Ain't Just the Whiskey
La cabeza me da vueltas, enamorándome de tiHead spinning, falling for you
Cada vez que me besasEvery time that you kiss me
Cariño, sé que casi nunca tomas en serio mis palabrasDarling, know you hardly ever take my words to heart
Y puedo estar un poco mareado, pero no es solo el whiskyAnd I may be tipsy, but it ain't just the whiskey

Manos en mis jeans rasgadosHands on my ripped jeans
Desde cuando estábamos encerrados y saltamos la cercaFrom when we were locked out and jumped the fence
Y supe que era amor en ese momentoAnd I knew it was love right then
Simplemente no lo habíamos dicho aúnWe just hadn't said it yet
Sé que tú también lo sentisteI know you felt it too

Me golpeas con esos grandes ojos marronesYou hit me with those big brown eyes
Es entonces cuando pierdo mis palabrasThat's when I lose my words
Y no pretendía tomar tanto tiempoAnd I didn't mean to take this much time
Supongo que necesitaba un poco de Woodford ReserveGuess I needed some Woodford Reserve
Para finalmente decir la verdadTo finally say the truth

Por eso este es por mi cuenta, ¿podrías escuchar amablemente lo que digo?That's why this one's on me, will you kindly listen to what I say
Dos tragos, sin hielo, sírvelos fuertes y que sigan llegandoTwo shots, no rocks, pour 'em heavy and steadily coming our way

Porque estoy un poco loco por tiCause I'm kind of crazy for you
Y no es solo el whiskyAnd it Ain't Just the Whiskey
La cabeza me da vueltas, enamorándome de tiHead spinning, falling for you
Cada vez que me besasEvery time that you kiss me
Cariño, sé que casi nunca tomas en serio mis palabrasDarling, know you hardly ever take my words to heart
Y puedo estar un poco mareado, pero no es solo el whiskyAnd I may be tipsy, but it ain't just the whiskey

Tu amor me quema lentamente, tu sabor es todo lo que necesito para perder el controlYour loving burns me slow, your taste is all I need to lose control
Tu amor me quema lentamente, tu sabor es todo lo que necesito para perder el controlYour loving burns me slow, your taste is all I need to lose control
Tu amor me quema lentamente, tu sabor es todo lo que necesito para perder el controlYour loving burns me slow, your taste is all I need to lose control
Tu amor me quema lentamente, tu sabor es todo lo que necesito, ¿no lo sabes?Your loving burns me slow, your taste is all I need, oh don't you know?

Porque estoy un poco loco por tiCause I'm kind of crazy for you
Y no es solo el whiskyAnd it Ain't Just the Whiskey
La cabeza me da vueltas, enamorándome de tiHead spinning, falling for you
Cada vez que me besasEvery time that you kiss me
Cariño, sé que casi nunca tomas en serio mis palabrasDarling, know you hardly ever take my words to heart
Y puedo estar un poco mareadoAnd I may be tipsy
Tomando un Old FashionedOld Fashion sipping
Diciendo, 'cariño ven a besarme'Saying, "darling come kiss me"
Pero no es solo el whiskyBut it ain't just the whiskey