Shining In The Dark

Brillando en la Oscuridad

Shining In The Dark

Mejor asegúrate de tener el tanque lleno de gasolinaWell you better have a full tank of gasoline
Es un camino bastante largo desde aquíIt's a pretty long way from here
Un par de giros complicados, en un par de caminos difícilesA couple rough turns, on a couple rough roads
No hay mejor lugar para desaparecerNo better place to disappear

Verás una luz a lo lejosYou'll see a light out in the distance
A través del vaivén de los árbolesThrough the swaying of the trees
Hay un porche deteriorado con una puerta abiertaThere's a beat up porch with an open door
Si quieres, puedes venir conmigoIf you want, you can come with me

Brillaremos en la oscuridadWe'll be Shining in the Dark
Déjalo arder, nena, bebiendo directo de la botellaLet it burn baby burn, sipping straight from the bottle
Brillando en la oscuridadShining in the Dark
Hecho en casa, de primera calidad, de los arroyos y los huecosHome made, top shelf, from the creeks and the hollows

Whoa, trae una taza, llénala, tómala de un trago, relájateWhoa, bring a cup, fill 'er up, throw it back, relax
Whoa, y nena brillaWhoa, and baby shine on

Todos por aquí conocen a Viejo AzulEveryone around here knows about Old Blue
Cuando se fue, dejó esta tierraWhen he left he gave this land
A los proscritos, a los salvajesTo the outlaws, to the wild ones
A los ladrones como tú y como yoTo the crooks like me and you

Por la noche jurarás escucharlo tarareandoAt night you'll swear you hear him humming
Para sí mismo junto al alambiqueTo himself out by the still
Esa vieja cosa sigue funcionandoWell that old thing keeps running
Ven y sacia tu sedCome on by and get your fill

Brillaremos en la oscuridadWe'll be Shining in the Dark
Déjalo arder, nena, bebiendo directo de la botellaLet it burn baby burn, sipping straight from the bottle
Brillando en la oscuridadShining in the Dark
Hecho en casa, de primera calidad, de los arroyos y los huecosHome made, top shelf, from the creeks and the hollows

Whoa, trae una taza, llénala, tómala de un trago, relájateWhoa, bring a cup, fill 'er up, throw it back, relax
Whoa, y nena brillaWhoa, and baby shine on

Jura que lo escucharás tarareandoSwear you'll hear him humming
Jura que lo escucharás tarareandoSwear you'll hear him humming
Jura que lo escucharás tarareandoSwear you'll hear him humming
Jura que lo escucharás tarareandoSwear you'll hear him humming

Brillaremos en la oscuridadWe'll be Shining in the Dark
Déjalo arder, nena, bebiendo directo de la botellaLet it burn baby burn, sipping straight from the bottle
Brillando en la oscuridadShining in the Dark
Hecho en casa, de primera calidad, de los arroyos y los huecosHome made, top shelf, from the creeks and the hollows

Whoa, trae una taza, llénala, tómala de un trago, relájateWhoa, bring a cup, fill 'er up, throw it back, relax
Whoa, y nena brilla, nena brilla, nena brillaWhoa, and baby shine, baby shine, baby shine on