Ódio e Perdão

Odio y Perdón

Ódio e Perdão

Quería ser aliado del azarQueria ser aliado do azar
Que cuando choca en algo todo vuela por los airesQue quando se choca em algo tudo voa pelos ares
Aunque después de estallarMesmo depois de se arrebentar
Como un cordón umbilicalComo um cordão umbilical
Que unía madre e hijo en una sola vida caminandoQue unia mãe e filho numa só vida a caminhar

Quería ser el perdónQueria ser o perdão
Que es capaz de mover piedrasQue é capaz de mover pedras
Que ahí quedan cada año una nueva observaciónQue ali ficam a cada ano uma nova observação
Aunque después de ser todo en vanoMesmo depois de ser tudo em vão

El error fue nuestro, es humanoO erro foi nosso, é humano
Pero si perdonado, está muy mal acostumbradoMas se perdoado, é muito mal acostumado
Viene con otras intencionesVem com outras intenções
De amarte, pisarte, y pedir tu perdónDe te amar, te pisar, e pedir seu perdão

No quiero ser asíNão quero ser assim
Yo soy diferenteEu sou diferente
Nuestros lazos son igualesNossos laços são iguais
Pero tu material no es recienteMas seu material não é recente
La decisión me corresponde a míCabe a mim a decisão
De elegir el odio o el perdónDe escolher o ódio ou o perdão
Yo elijo la vida solaEu escolho a vida só
En lugar de morir sobre la ilusiónDo que morrer sobre a ilusão