Über der Oberfläche

Skrting On The Surface

Wenn wir erkennen, dass wir nur eintauchen müssen, dann sind wir hier wegWhen we realise, we have only to dive, then we're out of here
Wir bewegen uns nur über der OberflächeWe're just skirting on the surface
Wir müssen nur mit den Fingern schnippen und wir verschwindenWe have only to click our fingers and we'll disappear
Wir bewegen uns nur über der OberflächeWe're just skirting on the surface

Stumpfe Augen, versuchen dich durch das Eis zu ziehenDull eyes, trying to pull you through the ice
Werdend zum Rand hingezogenBeing drawn to the ledge
Wenn wir erkennen, dass wir pleite sind und nichts heiltWhen we realise that we are broke and nothing mends
Können wir unter die Oberfläche tauchenWe can drop under the surface

Wenn wir erkennen, dass wir nur in der Schwebe gehalten werdenWhen we realise we are merely held in suspension
Bis jemand kommt und uns durchschütteltTill someone comes along and shakes us
Während die Musterlinien unsere Finger wie ein Netz kreuzenAs the pattern lines cross our fingers like a web
Sterben wir an der Oberfläche?Do we die upon the surface?

Stumpfe Augen, versuchen dich durch das Eis zu ziehenDull eyes, trying to pull you through the ice
Werdend zum Rand hingezogenBeing drawn to the ledge
Wenn wir erkennen, dass wir pleite sind und nichts heiltWhen we realise that we are broke, and nothing mends
Können wir unter die Oberfläche tauchenWe can drop under the surface