Bulles de discours

Speech Bubbles

On court vers les collinesWe run for the hills
On court comme des idiotsWe run like fools
Notre ville est en flammesOur city's a-flame
Les cloches sonnentThe bells ringing
Les cloches sonnentThe bells ringing

La dévastation est arrivéeDevastation has come
Resté dans une station avec un mot dessusLeft in a station with a note upon
Maintenant, il n'y a jamais d'endroitNow there's never any place
Jamais d'endroit où remettre mes pieds à terreNever any place to put my feet back down
Non, il n'y a jamais nulle partNo, there's never anywhere
La scène est effacée, les lumières sont éteintesThe scene is rolled away, lights are taken down
Sur un kiosque à journauxOn a newspaper stand
Une branche fragile pour mettre mon poids dessusAny feeble branch to put my weight upon
Mais je me mens à moi-mêmeBut I lie to myself
N'importe où où j'ose remettre mes pieds à terreAnywhere I dare to put my feet back down

Qui trouvera un taxi sous la pluie battante ?Who'll find a cab in the pouring rain?
Qui trouvera une veine pour mettre l'aiguille ?Who'll find a vein to put the needle in?
Qui entend cette voix qui sonne comme des cloches ?Who hears that voice that's like bells ringing?

Comment te connaîtrai-jeHow will I know you
Comment te connaîtrai-jeHow will I know you
Comment te connaîtrai-jeHow will I know you