Zero Sum

Suma Cero

Zero Sum

Suma ceroZero sum
Un punto mudoA mute point
Un recorte tratando de llenar el vacíoA cut out trying to fill the void
Una sonrisa de mierdaA shit grin
Una actuaciónA performance
Un punto de quiebreA tipping point
Un pasamanos sueltoA loose bannister
Las líneas físicasThe physical lines
De un pensamiento forzadoOf forced thought
Es mucho para quemar sin razónThat's a lot to burn for no reason
Una fuga de gasA gas leak
Estoy cayendo a través del hieloI'm falling through the ice
Un terreno vacío para comprarA vacant lot to buy
Terreno vacío para comprarVacant lot to buy
Lengua cortada, actuando como tontoClipped tongue, acting dumb
En algún lugar del pasado en una repeticiónSomewhere in the past in a re-run
Pensando en todas las formasThinking all the ways
En que el sistema proveeráThe system will provide
Windows 95Windows 95
Windows 95Windows 95

Tan sobreconfiado, confiado, confiadoSo over confident, confident, confident
Tan sobreconfiado, confiado, confiadoSo over confident, confident, confident
Esa es otra señal de alerta, señal de alertaThat's another red flag, red flag
Esa es otra señal de alerta, señal de alertaThat's another red flag, red flag

La clase magistralThe masterclass
La charla TEDThe TED Talk
Es mucho para quemar sin razónThat's a lot to burn for no reason
Piensa en todas las formasThink of all the ways
En que los sistemas proveeránThe systems will provide
Windows 95Windows 95
Windows 95Windows 95

Escucha bienListen close
Escucha con atenciónListen carefully
Escucharás que los pájarosYou will hear that the birds
Están en el lugar equivocadoAre in the wrong place
Afortunadamente allíFortunately there
El sistema proveeráThe system will provide
Windows 95Windows 95
Windows 95Windows 95

Tan sobreconfiado, confiado, confiadoSo over confident, confident, confident
Tan sobreconfiado, confiado, confiadoSo over confident, confident, confident
Esa es otra señal de alerta, señal de alertaThat's another red flag, red flag
Esa es otra señal de alerta, señal de alertaThat's another red flag, red flag