Dirty Water

Aguas Sucias

Dirty Water

Me lavo la cara en aguas suciasI wash my face in dirty water
Mientras nuestras vidas van y vienen desordenadasAs our lives go in and out of order
A veces tus manos se sienten extrañasSometimes your hands feel unfamiliar
En la parte de atrás de mi cuelloOn the back of my neck
Y no me importa este viaje en el tiempoAnd I do not care for this time travel
Mientras nos desenredamos y deshacemosAs we unwind and we unravel
En una cápsula de un par de cientos de pies cuadradosOn a couple hundred square foot capsule
Que ninguno de nosotros respetaThat neither of us respect

Dijiste que tu madre no cometía erroresSaid your mother didn't make mistakes
Hasta que dejó a tu papá y aumentó las apuestas‘Til she left your dad and raised the stakes
En los nerviosos escalofríos que hace tu corazónOn the nervous jitters your heart makes
Cuando te cambias de camiseta, cambias de carril, yWhen you're changing t-shirts, changing lanes, and

He dejado de amar a la genteI have fallen out of love with people
He dejado de amar a la genteI have fallen out of love with people
He dejado de amarI have fallen out of love
He dejado de amar, he dejado de amarI have fallen out, I have fallen out

Y hay un Dios tonto en la distanciaAnd there’s a dumb God in the distance
Hay un camión de basura en nuestras almasThere’s a dump truck in our souls
No pedimos nada, no hace diferenciaWe ask for nothing, it makes no difference
Crecemos solo para envejecerWe grow up just to get old
Y hay secretos más allá de las líneas del trenAnd there are secrets beyond train lines
Un futuro más apto, la nostalgia weaponizadaFitter future, nostalgia weaponised
Para comprar una vida que no podemos costearTo buy a life we can’t afford
Perdemos mentes jóvenes en guerras culturalesWe lose young minds in culture wars

Y nunca fui de cortar los frenosAnd I was never one to cut the brakes
Nunca fui de aumentar las apuestasI was never keen on raising stakes
Y me pongo nervioso tomando avionesAnd I get nervous catching planes
Siempre cambiando de camiseta, cambiando de carril, yAlways swapping t-shirts, changing lanes, and

He dejado de amar a la genteI have fallen out of love with people
He dejado de amar a la genteI have fallen out of love with people
He dejado de amarI have fallen out of love
He dejado de amar, he dejado de amarI have fallen out, I have fallen out

He dejado de amar a la genteI have fallen out of love with people
He dejado de amar a la genteI have fallen out of love with people
He dejado de amarI have fallen out of love
He dejado de amar, he dejado de amarI have fallen out, I have fallen out
He dejado de amar a la genteI have fallen out of love with people
He dejado de amar a la genteI have fallen out of love with people
He dejado de amarI have fallen out of love
He dejado de amar, he dejado de amarI have fallen out, I have fallen out