Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 52.039

I Don't Owe You Anything

The Smiths

Letra

Significado

Ik Ben Je Tot Niets Verplicht

I Don't Owe You Anything

Gekocht met gestolen wijnBought on stolen wine
Een knik was de eerste stapA nod was the first step
Je wist heel goedYou knew very well
Wat er daarna zou komenWhat was coming next

Gekocht met gestolen wijnBought on stolen wine
Een knik was de eerste stapA nod was the first step
Je wist heel goedYou knew very well
Wat er daarna zou komenWhat was coming next

Heb ik echt al deze weg gelopenDid I really walk all this way
Gewoon om jou te horen zeggenJust to hear you say
Oh, ik wil vanavond niet uit?Oh, I don't want to go out tonight?
Oh, ik wil vanavond niet uit?Oh, I don't want to go out tonight?
Oh, maar dat ga je doenOh, but you will
Want dat moet jeFor you must

Ik ben je tot niets verplicht, neeI don't owe you anything, no
Maar jij bent mij iets verschuldigdBut you owe me something
Betaal me nu terugRepay me now

Je moet nooit naar hen toe gaanYou should never go to them
Laat hen naar jou komenLet them come to you
Net zoals ik doeJust like I do
Net zoals ik doeJust like I do

Je moet niet naar hen toe gaanYou should not go to them
Laat hen naar jou komenLet them come to you
Net zoals ik doeJust like I do
Net zoals ik doeJust like I do

Maar, heb ik echt al deze weg gelopenBut, did I really walk all this way
Gewoon om jou te horen zeggenJust to hear you say
Oh, ik wil vanavond niet uit?Oh, I don't want to go out tonight?
Oh, ik wil vanavond niet uit?Oh, I don't want to go out tonight?
Maar dat ga je doenBut you will
Want dat moet jeFor you must

Ik ben je tot niets verplicht, neeI don't owe you anything, no
Maar jij bent mij iets verschuldigdBut you owe me something
Betaal me nu terugRepay me now

Te vrij op je lippenToo freely on your lips
Woorden te vroeg treurigWords prematurely sad
Oh, maar ik weet wat je vanavond laat glimlachenOh, but I know what will make you smile tonight
Het leven is nooit vriendelijkLife is never kind
Het leven is nooit vriendelijkLife is never kind
Oh, maar ik weet wat je vanavond laat glimlachenOh, but I know what will make you smile tonight

Escrita por: Johnny Marr / Morrissey. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Subtitulado por Daniel y más 1 personas. Revisiones por 7 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Smiths y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección