Handsome Devil

Hübscher Teufel

Handsome Devil

Alle Straßen sind voll mit DingenAll the streets are crammed with things
Die darauf warten, gehalten zu werdenEager to be held
Ich weiß, wofür Hände da sindI know what hands are for
Und ich würde mir gerne selbst helfenAnd I'd like to help myself
Du fragst mich nach der UhrzeitYou ask me the time
Doch ich spüre etwas mehrBut I sense something more
Und ich würde gerne gebenAnd I would like to give
Was ich denke, dass du verlangstWhat I think you're asking for
Du hübscher TeufelYou handsome devil
Oh, du hübscher TeufelOh, you handsome devil

Lass mich meine HändeLet me get my hands
Auf deine Brüste legenOn your mammary glands
Und lass mich deinen KopfAnd let me get your head
Auf das Ehebett legenOn the conjugal bed
Ich sag, ich sag, ich sagI say, I say, I say

Ich knalle die PeitscheI crack the whip
Und du hüpfstAnd you skip
Aber du hast es verdientBut you deserve it
Du hast es verdient, verdient, verdientYou deserve it, deserve it, deserve it

Ein Junge im GebüschA boy in the bush
Ist zwei in der Hand wertIs worth two in the hand
Ich denke, ich kann dir helfen, deine Prüfungen zu bestehenI think I can help you get through your exams
Oh, du hübscher TeufelOh, you handsome devil

Oh, lass mich meine HändeOh, let me get my hands
Auf deine Brüste legenOn your mammary glands
Und lass mich deinen KopfAnd let me get your head
Auf das Ehebett legenOn the conjugal bed
Ich sag, ich sag, ich sagI say, I say, I say

Ich knalle die PeitscheI crack the whip
Und du hüpfstAnd you skip
Aber du hast es verdientBut you deserve it
Du hast es verdient, verdient, verdientYou deserve it, deserve it, deserve it
Und wenn wir in deinem Studienzimmer sindAnd when we're in your scholarly room
Wer wird wen schlucken?Who will swallow whom?
Wenn wir in deinem Studienzimmer sindWhen we're in your scholarly room
Wer wird wen schlucken?Who will swallow whom?
Du hübscher TeufelYou handsome devil

Oh, lass mich meine HändeOh, let me get my hands
Auf deine Brüste legenOn your mammary glands
Und lass mich deinen KopfAnd let me get your head
Auf das Ehebett legenOn the conjugal bed
Ich sag, ich sag, ich sagI say, I say, I say

Es gibt mehr im Leben als Bücher, weißt duThere's more to life than books, you know
Aber nicht viel mehrBut not much more
Oh, es gibt mehr im Leben als Bücher, weißt duOh, there's more to life than books, you know
Aber nicht viel mehr, nicht viel mehrBut not much more, not much more
Oh, du hübscher TeufelOh, you handsome devil
Oh, du hübscher TeufelOh, you handsome devil
Oh!Oh!