Het Ritueel van de Hoofdmeester

The Headmaster Ritual

Vijandige geestenBelligerent ghouls
Besturen scholen in ManchesterRun Manchester schools
Zachte zwijnenSpineless swines
Cementen geestenCemented minds

Meneer leidt de troepenSir leads the troops
Jaloers op de jeugdJealous of youth
Zelfde oude pak sinds 1962Same old suit since 1962
Hij doet de militaire tweestapHe does the military two-step
Over mijn nek naar benedenDown the nape of my neck

Ik wil naar huisI wanna go home
Ik wil niet blijvenI don't want to stay
Geef het onderwijs opGive up education
Als een grote foutAs a bad mistake

Midden in de week op de speelveldenMid-week on the playing fields
Meneer slaat je op je knieënSir thwacks you on the knees
Geeft je een trap in je kruisKnees you in the groin
Elleboog in je gezichtElbow in the face

Blauwe plekken groter dan dinerbordenBruises bigger than dinner plates
Ik wil naar huisI wanna go home
Ik wil niet blijvenI don't wanna stay

Vijandige geestenBelligerent ghouls
Besturen scholen in ManchesterRun Manchester schools
Zachte klootzakken, allemaalSpineless bastards, all
Meneer leidt de troepenSir leads the troops
Jaloers op de jeugdJealous of youth
Zelfde oude grappen sinds 1902Same old jokes since 1902
Hij doet de militaire tweestapHe does the military two-step
Over mijn nek naar benedenDown the nape of my neck

Ik wil naar huisI wanna go home
Ik wil niet blijvenI don't want to stay
Geef het leven opGive up life
Als een grote foutAs a bad mistake

Alsjeblieft, excuseer me van gymPlease, excuse me from gym
Ik krijg deze vreselijke verkoudheidI've got this terrible cold coming on
Hij grijpt en verslindtHe grabs and devours
Hij trapt me in de douchesHe kicks me in the showers
Trapt me in de douchesKicks me in the showers
En hij grijpt en verslindtAnd he grabs and devours

Ik wil naar huisI want to go home
Ik wil niet blijvenI don't want to stay