Barbarism Begins At Home

Barbarei Beginnt Zu Hause

Barbarism Begins At Home

Ungezogene JungsUnruly boys
Die nicht erwachsen werdenWho will not grow up
Müssen in die Schranken gewiesen werdenMust be taken in hand
Ungezogene MädchenUnruly girls
Die sich nicht beruhigenWho will not settle down
Müssen in die Schranken gewiesen werdenThey must be taken in hand

Ein Schlag auf den KopfA crack on the head
Ist, was du bekommst, wenn du nicht fragstIs what you get for not asking
Und ein Schlag auf den KopfAnd a crack on the head
Ist, was du bekommst, wenn du fragstIs what you get for asking

Ungezogene JungsUnruly boys
Die nicht erwachsen werdenWho will not grow up
Müssen in die Schranken gewiesen werdenMust be taken in hand
Ungezogene MädchenUnruly girls
Die sich nicht beruhigenWho will not settle down
Müssen in die Schranken gewiesen werdenThey must be taken in hand

Ein Schlag auf den KopfA crack on the head
Ist, was du bekommst, wenn du nicht fragstIs what you get for not asking
Und ein Schlag auf den KopfAnd a crack on the head
Ist, was du bekommst, wenn du fragstIs what you get for asking

Ein Schlag auf den KopfA crack on the head
Ist, was du bekommst, wenn du nicht fragstIs what you get for not asking
Und ein Schlag auf den KopfAnd a crack on the head
Ist, was du bekommst, wenn du fragstIs what you get for asking

Ein Schlag auf den KopfA crack on the head
Ist genau das, was du bekommstIs just what you get
Warum? Wegen dem, was du bistWhy because of who you are

Und ein Schlag auf den KopfAnd a crack on the head
Ist genau das, was du bekommstIs just what you get
Warum? Wegen dem, was du tustWhy because of what you are

Ein Schlag auf den KopfA crack on the head
WegenBecause of
Der Dinge, die du gesagt hast oder nicht gesagt hastThe things you said, or didn't say
Der Dinge, die du getan hastThe things you did

Ungezogene JungsUnruly boys
Die nicht erwachsen werdenWho will not grow up
Müssen in die Schranken gewiesen werdenMust be taken in hand
Ungezogene MädchenUnruly girls
Die nicht erwachsen werdenWho will not grow up
Müssen in die Schranken gewiesen werdenThey must be taken in hand