Traducción generada automáticamente
Bigmouth Strikes Again
The Smiths
La Grande Gueule Frappe Encore
Bigmouth Strikes Again
DouceurSweetness
Douceur, je rigolais seulementSweetness, I was only joking
Quand j'ai dit : J'aimeraisWhen I said: I'd like to
Casser toutes les dents de ta têteSmash every tooth in your head
Oh, douceurOh, sweetness
Douceur, je rigolais seulementSweetness, I was only joking
Quand j'ai dit : En toute honnêteté, tuWhen I said: By rights, you
Devrais être assommée dans ton litShould be bludgeoned in your bed
Et maintenant je sais comment se sentait Jeanne d'ArcAnd now I know how Joan of Arc felt
Maintenant je sais comment se sentait Jeanne d'ArcNow I know how Joan of Arc felt
Alors que les flammes montaient vers son nez romainAs the flames rose to her roman nose
Et que son Walkman commençait à fondreAnd her Walkman started to melt
La grande gueule, la-da-da-da-daBigmouth, la-da-da-da-da
La grande gueule, la-da-da-daBigmouth, la-da-da-da
La grande gueule frappe encoreBigmouth strikes again
Et je n'ai pas le droit de prendre ma placeAnd I've got no right to take my place
Avec la race humaine (oh)With the human race (oh)
La grande gueule, la-da-da-da-daBigmouth, la-da-da-da-da
La grande gueule, la-da-da-daBigmouth, la-da-da-da
La grande gueule frappe encoreBigmouth strikes again
Et je n'ai pas le droit de prendre ma placeAnd I've got no right to take my place
Avec la race humaineWith the human race
Et maintenant je sais comment se sentait Jeanne d'ArcAnd now I know how Joan of Arc felt
Maintenant je sais comment se sentait Jeanne d'ArcNow I know how Joan of Arc felt
Alors que les flammes montaient vers son nez romainAs the flames rose to her roman nose
Et que son appareil auditif commençait à fondreAnd her hearing aid started to melt
La grande gueule, la-da-da-da-daBigmouth, la-da-da-da-da
La grande gueule, la-da-da-daBigmouth, la-da-da-da
La grande gueule frappe encoreBigmouth strikes again
Et je n'ai pas le droit de prendre ma placeAnd I've got no right to take my place
Avec la race humaine (oh)With the human race (oh)
La grande gueule, oh-ho-ho, ha-haBigmouth, oh-ho-ho, ha-ha
La grande gueule, la-da-da-daBigmouth, la-da-da-da
La grande gueule frappe encoreBigmouth strikes again
Et je n'ai pas le droit de prendre ma placeAnd I've got no right to take my place
Avec la race humaine (oh)With the human race (oh)
La grande gueule, oh-ho-ho, ha-haBigmouth, oh-ho-ho, ha ha
La grande gueule, la-da-da-daBigmouth, la-da-da-da
La grande gueule frappe encoreBigmouth strikes again
Et je n'ai pas le droit de prendre ma placeAnd I've got no right to take my place
Avec la race humaine (oh)With the human race (oh)
La grande gueule, la-da-da-da-daBigmouth, la-da-da-da-da
La grande gueule, la-da-da-daBigmouth, la-da-da-da
La grande gueule frappe encoreBigmouth strikes again
Et je n'ai pas le droit de prendre ma placeAnd I've got no right to take my place
Avec la race humaine (oh)With the human race (oh)
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Smiths y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: