August

August

August

OohOoh

August flüstert durch die BäumeAugust whispers through the trees
Eine warme Umarmung im AbendwindA warm embrace in the evening's breeze
Der Himmel errötet in sanfter FreudeThe sky blushes in soft delight
Hält die Hände mit dem schwindenden LichtHolding hands with fading light

Die Sterne erwachen, während die Sonne sinktThe stars awake as the Sun dips low
Werfen Schatten, wo Träume wachsenCasting shadows where dreams will grow
Die Zikaden summen ihre geheime MelodieThe cicadas hum their secret tune
August singt unter dem MondAugust sings beneath the Moon

Oh, Augustnächte so süß und langsamOh, August nights so sweet and slow
Du malst die Welt mit deinem goldenen GlanzYou paint the world with your golden glow
Ein flüchtiger Kuss, bevor du verblasstA fleeting kiss before you fade
Lässt Erinnerungen sanft zurückLeaving memories softly laid

Die Glühwürmchen tanzen in einem leuchtenden LabyrinthThe fireflies dance in a glowing maze
Ihr Funkeln entzündet den MitternachtsnebelTheir spark ignites the midnight haze
Barfußschritte auf dem taufrischen BodenBarefoot steps on the dewy ground
Augustzauber ist überallAugust magic is all around

Die Zeit vergeht schnell, fühlt sich aber so still anTime moves fast but feels so still
Jeder Moment beugt sich deinem WillenEvery moment bends to your will
Du hältst die Welt in deiner warmen UmarmungYou hold the world in your warm embrace
August, du bist eine flüchtige GnadeAugust, you're a fleeting grace

Oh, Augustnacht so süß und langsamOh, August night so sweet and slow
Du malst die Welt mit deinem goldenen GlanzYou paint the world with your golden glow
Ein flüchtiger Kuss, bevor du verblasstA fleeting kiss before you fade
Lässt Erinnerungen sanft zurückLeaving memories softly laid