Lloviznas de Abril

April showers

Dicen que el amor es como la primaveraThey say love is springtime
Con muchos charquitos, peroSo puddle wonderful but
Puedes morirYou can catch your death
Si alcanzas el fondoIf you fall in over your head
O eso se diceOr so it's said

Dices que el amor es como un LeónYou say love is a lion
Solo dientes, garras y colmillosAll teeth and claws and fangs
Bueno, las lloviznas de abrilWell, all this April rain
No pueden quedarse hasta mayoCan't stay through may
Las cosas cambiaránThings will change
Las cosas cambiaránThings will change

El veranoSummertime
Está solo a unas cuantas lloviznas másIs only a few more April showers away
Serás míoYou'll be mine
Y yo estaré esperando por esosAnd I'll look forward to the
Días lluviosos juntosRainy days we'll spend together

Así que si mañana llueve, no nos preocupemosSo if it rains tomorrow, then let's not mind if we
Si nos mojamos un pocoGet a little wet, let's go outside anyway
Que venga lo que tenga que venirCome what may

El veranoSummertime
Está solo a unas cuantas lloviznas másIs only a few more April showers away
Serás míoYou'll be mine
Y yo estaré esperando por esosAnd I'll look forward to the
Días lluviosos juntosRainy days we'll spend together