Talk Of The Town

Los Rumores En El Pueblo

Talk Of The Town

Pequeña llamaLittle flame
Ardiendo como una brasaBurning like an ember
En algún lugar aquíSomewhere here
Una advertencia para recordarA warning to remember
¿Noches como esta soñarías?Nights like this would you dream
De bailar en la pantalla grandeOf dancing on the silver screen

Por fin esta noche es momento de ir a casaFinally, tonight is home-coming
Tengo jeans nuevosGot new jeans
Y todo el mundo se está yendoAnd everyone's going
Pero no hay nada que puedas hacerBut there's nothing you can do
Cuando tus amigos empiezan a culparteWhen your friends start blaming you

Los rumores en el puebloTalk of the town
La está derribandoIs bringing her down
Un eco que resuena eternamenteAn echo forever
Cuando nadie respondeWhen nobody answers

Los rumores en el puebloTalk of the town
Nos está hundiendo, hundiendo, hundiendoIs bringing us down, down, down
Pesado, como un anclaHeavy, like an anchors
Cuando nadie responde, responde, respondeWhen nobody answers, answers, answers

De la manoHand in hand
Empezó por la mañanaIt started in the morning
Incendios forestalesWildfires
Y todos los insultosAnd all the name-calling
Profesor, oye, ¿qué dijiste?Teacher hey, what did you say
Te vi mirar hacia otro ladoSaw you look the other way

Porque cuando estás deprimido'Cause when you're down
Contra un jugador de equipoAgainst a team player
Cruza tu corazónCross your heart
Porque nadie te va a salvar'Cause no-one's gonna save you
¿Sabes que ha pasado un añoDo you know it's been a year
Desde que lo hizo desaparecer?Since she made it disappear

Los rumores en el puebloTalk of the town
La está derribandoIs bringing her down
Un eco que resuena eternamenteAn echo forever
Cuando nadie respondeWhen nobody answers

Los rumores en el puebloTalk of the town
Nos está hundiendo, hundiendo, hundiendoIs bringing us down, down, down
Pesado, como un anclaHeavy, like an anchors
Cuando nadie responde, responde, respondeWhen nobody answers, answers, answers

Los rumores en el puebloTalk of the town
La está derribandoIs bringing her down
Un eco que resuena eternamenteAn echo forever
Cuando nadie respondeWhen nobody answers

Los rumores en el puebloTalk of the town
Nos está hundiendo, hundiendo, hundiendoIs bringing us down, down, down
Pesado, como un anclaHeavy, like an anchors
Cuando nadie responde, responde, respondeWhen nobody answers, answers, answers