Sedução

Seducción

Sedução

(Junior)(Junior)
Palabras verdaderas que te dedico a ti,Palavras verdadeiras que eu dedico a você,
Tu seducción... es mi deseo,A tua sedução... é o meu bem querer,
Chica, eres hermosa, eres mi encanto,Novinha você é gata, você é o meu encanto,
Labios sabor a miel mezclados con fresa,Lábios sabor de mel misturado com morango,
No puedo olvidar tu mirada de diamante,Eu não consigo esquecer, o teu olhar de diamante,
Eres un rayo de estrella, contigo seguiré adelante,É raio de estrela, com você vou adiante,
Por eso te digo, sin remordimientos ni temores,Por isso que eu te digo, sem remorso e sem temor,
Contigo no hago sexo, contigo hago amor.Com você não faço sexo, com você eu faço amor.

(Elton)(Elton)
Hermosa, sabrosa, apodada avión,Linda, gostosa, apelidada de avião,
Quiero despegar en la nave y partir hacia la emoción,Quero decolar na nave e partir pra emoção,
En el cuarto, en la cocina, en el balcón... Sala de estar,No quarto, na cozinha, na varanda...Sala de estar,
No hay día, no hay hora para terminar,Não tem dia, não tem hora pra acabar,
En la cama, en el fregadero, en la ducha... Qué certeza,Na cama, na pia, no chuveiro...Mas que certeza,
Robando escena, revolviendo mi cabeza,Roubando a cena revirando minha cabeça,
Te miro y veo dirección,Eu olho pra você, e vejo direção,
En un nuevo horizonte... Seducción descubierta.Em um novo horizonte... Descoberta sedução.

(Junior)(Junior)
En un lugar bien reservado necesito decirte,Num Lugar bem reservado eu preciso te dizer,
Cuando miro tus ojos,Quando olho nos teus olhos,
No puedo contenerme,Não consigo me conter,
Chica hermosa,Menina linda,
Con un encanto arrolladorCom um charme de arrasar
Me lleva al cielo,Me leva lá pro céu,
Ven conmigo, ven a amarme,Vem comigo, vem me amar,

Loco por verte...Loco pra te ver...
Loco por abrazarte...Loco pra te agarrar...
Mantente alerta que tu momento llegará...Fica ligeira que sua hora vai chegar...
Ten mucho cuidado...Tome muito cuidado...
Presta mucha atención,Preste muita atenção,
Zona de peligro,Zona de perigo,
El poder de la seducción.O poder da sedução.

(Elton)(Elton)
Imagino contigo, diversas locuras...Imagino com você, diversas loucuras...
Mostrándote estrellas y dándote la luna,Te mostrando estrelas e te dando a lua,
Viniendo completamente desnuda y sensual...Vindo toda nua e sensual...
El universo será... nuestro destino,O universo vai ser... o nosso astral,
Ese vino, ese dulce de leche condensada,Aquele vinho, aquele leite condensado,
Estoy loco y el momento está alborotado,Eu tô maluco e o momento tá pirado,
Aunque estés lejos, los momentos no se marchitan...Mesmo você longe, momentos não apodrecem...
Porque tu seducción siempre permanece.Porque a tua sedução sempre permanece.

(Regiane)(Regiane)
Palabras verdaderas, contigo no entiendo...Palavras verdadeiras, de você eu não entendo...
Se está creando un ambiente, ¡este es el momento!Tá pintando um clima, esse é o momento!
En el recreo de la escuela, te quedaba mirando...No intervalo da escola, eu ficava até te olhando...
De esa manera sencilla... pero siempre deseándote!Daquele jeito simples...mais sempre te desejando!
Hermoso, sabroso, piloto de mi avión...Lindo, gostoso, piloto do meu avião...
No quiero solo placer, ¡quiero tu corazón!Eu não quero só prazer, eu quero o seu coração!
Tenerte...Ter você...
Completamente para mí, llévame al cielo...Todinho só pra mim, me leva lá pro céu...
Mi ángel querubín.O meu anjo querubim.

Deslizándote en mi cuerpo, dándome mucho placer...Deslizando no meu corpo, me dando muito prazer..
Amándote locamente, dentro de tu departamento.Te amando loucamente, dentro do seu ap.
Mirándote a los ojos, mordiéndote con pasión...Olhando nos teus olhos, te mordendo pra valer...
¡Un momento feliz... junto a ti!Um momento feliz...junto com você!
Verte sonreír, me da una buena sensación...Te vê sorrindo, me dá uma boa sensação...
Tu manera sensual... me lleva a la perdición!Seu jeito sensual... me leva pra perdição!
Y ahora, todo el mundo escuchará...E agora, o mundo inteiro vai escutar...
¡Que te amo... y nací para amarte!Que eu te amo... e nasci pta te amar!

(Elton)(Elton)
Ram... no te quiero por diversión...Ram... eu não te quero por bobeira...
¡Sino por toda la vida!Mais sim pela vida inteira!

(Regiane)(Regiane)
Mi amor... no actúes así...Meu bem... não faz assim...
Ven... cerca de mí...Veêm... pra perto de mim...
Una oportunidad, para mostrarte...Uma chance, pra te mostrar...
Que tus brazos son mi lugar!Que os teus braços é o meu lugar!