Pickin' Wild Mountain Berries

Recolectando bayas silvestres de la montaña

Pickin' Wild Mountain Berries

¿Dónde has estado, dónde has estado?Where you been where you been
Es la misma vieja pregunta de nuevoIt's the same old question again
¿Para qué sirve, bebé, para qué sirve?What's the use baby what's the use
Ellos nunca nos van a dejar en pazThey ain't never gonna turn us loose

Tienes tierra por toda tu caraYou got dirt all over your face
Y tu lápiz labial está muy fuera de lugarAnd your lipstick is way out of place
Oh, les vamos a decirOh we gonna tell 'em
Lo que les decimos cada vez antesWhat we tell 'em every time before

No nos dejarán en pazThey won't leave us alone
Quieren que volvamos a casaThey want us to come home
Hemos estado ocupados haciendo alegríasWe been busy makin' merries
Y recolectando bayas silvestres de la montañaAnd pickin' wild mountain berries

Estamos recolectando bayas silvestres de la montañaWe're pickin' wild mountain berries
Esa es nuestra excusa cada vezThat's our excuse every time
Hemos estado ocupados haciendo alegríasWe've been busy makin' merries
Y recolectando bayas silvestres de la montañaAnd pickin' wild mountain berries

No sé. No sé.I don't know. I don't know.
Si puedo evitar que se note, cariñoIf I can keep honey from lettin' it show
¿Cuál es nuestro plan? Dime, ¿cuál es nuestro plan?What's our plan? Tell me, what's our plan?
Ahora sabes que no van a entenderNow you know they won't understand
Si mi cabello está empapado y mi ropa está mojadaIf my hair is a drippin' wet and my clothes are soakin' wet
Y no fuimos a nadar desnudos en un estanque de cementoAnd we didn't go skinny dippin' in a cement pond

Eres mi bebé y eres mi hombreYou're my baby and you're my man
Y aunque tu cabello seguro está siendo un desastreAnd though your hair is sure gettin' to be a mess
Y no hay bayas en tu cubetaAnd there ain't no berries in your bucket
Ahora explicaremos, cariño, lo mejor que podamosNow we'll explain it honey as best as we can
No nos dejarán en paz...They won't leave us alone...