Heart Of a Lion

Corazón de león

Heart Of a Lion

Nacido con el corazón de un leónBorn with the heart of a lion
Pero alimentado a la fuerza, privado de libre albedríoBut force fed deprived of free will

¡Ah! Todo ha sido arrebatadoAh! Everything's taken
¡Lo combatiré y recuperaré!I'll fight it back!

Despojado de ideas y deseosRobbed of ideas and desires
Y los instintos oprimidos por la voluntadAnd instincts are oppressed by will

¡Ah! Todo ha sido arrebatado, lo combatiré y recuperaréAh! Everything is taken, I'll fight it back

Derribar los murosTear down the walls
Deja que mi espíritu vueleLet me spirit soar
Rompe todas las cadenasBust all the chains
La existencia es más que respirarExistence is more than to breathe

¡Nunca pensé!I never thought!
¡Que olvidaría mi origen!That I'd forget my origin!

En lealtad a esta tierraIn allegiance to this earth
Reponer las fuentes de vidaRefill the sources of life
Estoy reflexionando sobre nuestros valoresI'm thinking back to our values
Nuestra ética prosperará esta vezOur ethics will prosper this time

Éramos como carroña entre los vivosWere like charrion among the living
Y la soledad ralentiza nuestros latidosAnd solitude slows down our heartbeat!

¡Ah! Todo ha sido arrebatadoAh! Everything's taken
¡Lo combatiré y recuperaré!I'll fight it back!

Rugiendo con poder y pasiónRoaring with power and passion
Y asustando al mundo con sus dientesAnd scaring the world with its teeth
Perdimos nuestro entusiasmo y ambiciónWe lost our zeal and ambition
Olvidamos cómo gritar nuestra rabiaForgot how to scream out our rage

Derribar los murosTear down the walls
Deja que mi espíritu vueleLet me spirit soar
Rompe todas las cadenasBust all the chains
La existencia es más que respirarExistence is more than to breathe

¡Nunca pensé!I never thought!
¡Que olvidaría mi origen!That I'd forget my origin!

En lealtad a esta tierraIn allegiance to this earth
Reponer las fuentes de vidaRefill the sources of life
Estoy reflexionando sobre nuestros valoresI'm thinking back to our values
Nuestra ética prosperará esta vezOur ethics will prosper this time
En lealtad a esta tierraIn allegiance to this earth
Reponer las fuentes de vidaRefill the sources of life
Estoy reflexionando sobre nuestros valoresI'm thinking back to our values
Nuestra ética prosperará esta vezOur ethics will prosper this time

De vuelta a los díasBack to the days
Cuando éramos todos depredadoresWhen we were all predators
¡Dispuestos a luchar para reclamar lo que es nuestro!Willing to fight to claim what's ours!

De vuelta a los díasBack to the days
Cuando éramos todos depredadoresWhen we were all predators
¡Dispuestos a luchar para reclamar lo que es nuestro!Willing to fight to claim what's ours!

¡Dispuestos a luchar para reclamar lo que es nuestro!Willing to fight to claim what's ours!