The Golden Boy That Was Swallowed By The Sea

El Chico Dorado Que Fue Devorado Por El Mar

The Golden Boy That Was Swallowed By The Sea

Y multitudes interminables de personas caminan sobre esta piedraAnd endless crowds of people, they walk upon this stone
¿A dónde irá su memoria, de dónde vienen sus mentes?Where will their memory go, where did their minds come from?
Y yo era solo un niño cuando por primera vez miré tus ojosAnd I was only a child when I first looked into your eyes
Y vi tu cuerpo elevarse sobre el océanoAnd saw your body rise up over the ocean

Vimos al chico dorado sangrar amor sobre la arena como lluviaWe saw the golden boy bleed love onto the sand like rain
Mientras inyectábamos colores en nuestras venas abiertasWhile we were injecting colors into our open veins
Y muy por debajo del agua, el silencio negro de los muertos se arrastraba lejos a través del océanoAnd deep beneath the water, the dead black silence crawled far away across the ocean

El chico dorado es devorado por el marThe golden boy is swallowed by the sea
Y el amor a veces es violento, y la violencia no tiene límitesAnd love is sometimes violent, and violence has no constraint
Y puedo ver dentro de ti, sí, puedo sentir lo que piensasAnd I can see inside you, Yes, I can feel what you think
Y con este cuchillo de plata liberaré tu almaAnd with this knife of silver I will release your soul

Y la lanzaré al océano, nueve millones de millas en línea rectaAnd throw it out into the ocean, nine million miles in a straight line
En un lugar justo como este, en un barco sobre el agua, donde no existen dimensionesIn a place just like this, in a ship on the water, where no dimensions exist
Mis manos golpean tu imagen, y la imagen, se desvaneceMy hands are hitting your picture, and the image, it shifts
La rompo y la esparzo sobre el océano, el chico dorado que fue devorado por el mar.I tear it up and scatter it over the ocean, the golden boy that was swallowed by the sea.