Total Recall

Recuerdo Total

Total Recall

Es todo tan confusoIt's all such a blur
Cuando el tiempo pasa tan rápidoWhen time goes so quickly
Tratando de aferrarseTrying to hang on to
A la forma en que te gusta que las cosas se queden,The way that you like things to stay,

Retrocede los segundos,Trace back the seconds,
Recuerda los detallesRecall the detail
De alguien querrá, a alguien hace,From someone will, to someone does,
A alguien hizo, sabes que lo hice,To someone did, you know I did,

Oh debe de haber un agujero en tu memoriaOh there must be a hole in you memory
Pero puedo ver, puedo verBut I can see, I can see
Una victoria distante,A distant victory,
Un momento en el que estarás conmigo.A time when you will be with me.

Me interrumpiste justo cuando estaba empezando a hablarYou cut me off just as I was starting to speak
El lenguaje que mantienes ocultoThe language you keep hidden away
Es como la pregunta en los labios de todosIt's just like the question on everyone's lips
Pero no en los míos,But it's not on mine,
Donde todo lo que encuentras es una sonrisa torcidaWhere all you find is a twisted smile
De otro tiempo.From another time.

Otro tiempo, otro tiempoAnother time, Another time
Oh debe de haber un agujero en tu memoriaOh there must be a hole in you memory
Pero puedo ver, puedo verBut I can see, I can see
Una victoria distante,A distant victory,
Un momento en el que estarás conmigo.A time when you will be with me.

Otro tiempo, otro tiempoAnother time, Another time
Oh debe de haber un agujero en tu memoriaOh there must be a hole in you memory
Pero puedo ver, puedo verBut I can see, I can see
Una victoria distante,A distant victory,
Un momento en el que estarás conmigo.A time when you will be with me.