Sens de la Vie

Sense of Purpose

Regarde dans mes yeuxLook in my eyes
Vois le désir et l'amourSee the lust and the love
Regarde dans mes yeuxLook in my eyes
Quand je te parleWhen I'm talking to you
Je prendrai ma vieI'll take my life
Entre mes propres mainsInto my own hands
C'est moi que je vais blâmerI'm the one that I will blame
C'est moi qui comprendsI'm the one that understands

Que va-t-on faire ?What are we going to do?
Tant qu'on a encore la force de bougerWhile we still got the strength to move
Que va-t-on faire ?What are we going to do?
Je demande, je te demandeI'm asking, I'm asking you

Un appel aux armes, un appel à utiliser des armesA call to arms, a call to use arms
Un appel à la raison, un appel à utiliser un peu de raisonA call to brains, a call to use some brains
Un appel au cœur, un appel à avoir un cœurA call to the heart, a call to have a heart
Pour retrouver un sens à la vieTo have a sense of purpose again

Sommes-nous là où nous voulons êtreAre we where we want to be
Enveloppés dans notre sécurité ?All wrapped up in our safety?
Confort et complaisanceComfort and complacency
Ça me fait mal, ça me fait tellement malIt hurts me, it hurts me so

Que va-t-on faire ?What are we going to do?
Tant qu'on a encore la force de bougerWhile we still got the strength to move
Que va-t-on faire ?What are we going to do?
Je demande, je te demandeI'm asking, I'm asking you