todo salió mal

Tout a mal tourné

todo salió mal

Je pensais à m'enfuirPensaba en escapar
Je n'ai pas voulu essayerNo lo quise intentar
Je devrais me contrôler avant de foutre le bordelDebería controlarme antes de hacer un desastre
Et que tout parte en vrilleY que todo salga mal
Que tout parte en vrilleQue todo salga mal

Personne n'a voulu, personne n'a pu t'aiderYa nadie quiso, ya nadie pudo ayudarte
Et tes amis n'ont plus voulu t'attendreY tus amigos ya no quisieron esperarte
Je ne suis pas fort, je ne suis pas fragileNo soy fuerte, no soy frágil
Me contenir n'est pas si simpleContenerme no es tan fácil

Je n'y accorde pas d'importance, c'est nulNo le doy importancia, que mal
Mais ne t'en va pas, s'il te plaîtPero tu no te vayas, por favor
Qu'on me crée dans les nuages un souvenir qui m'aideQue me crean en las nubes un recuerdo que me ayude
À ne pas mal vivre, à ne pas mal vivreA no pasarla mal, a no pasarla mal

Je n'y accorde pas d'importance, c'est nulNo le doy importancia, que mal
Mais ne t'en va pas, s'il te plaîtPero tu no te vayas, por favor
(Tu vas appeler)(Tu vas a llamar)

Et si ça me fait mal ?¿Y que si me duele?
Et si ça me fait mal ?¿Y que si me duele?
Tu ne ressens rien ?¿Acaso no sientes?
Tu ne ressens rien ?¿Acaso no sientes?

Et si ça me fait mal ?¿Y que si me duele?
Et si ça me fait mal ?¿Y que si me duele?
Tu ne ressens rien ?¿Acaso no sientes?
Tu ne ressens rien ?¿Acaso no sientes?

Je ne suis pas fort, je ne suis pas fragileNo soy fuerte, no soy frágil
N'essaie plus de t'expliquerYa no intentes explicarte