Gypsy Curse

Maldición Gitana

Gypsy Curse

Te vi de nuevo en las calles arriesgándoteI saw you out in the streets again takin' chances
Luciendo tu sonrisa de tiburón y tus lentes de ojos de gatoWearing your shark smile and your cat eyed glasses
Bebiendo y bailando, moviéndote en la oscuridadDrinking and dancing, movin' in the dark
Pero no olvides ahora, cariño, que yo también soy un gatoBut don't forget now darling that I'm also a cat
He tomado mis decisiones desde que me pusiste tristeI've made my decisions since you made me feel blue
Ahora una vieja gitana te ha maldecido, cariñoNow an old gypsy lady's curse, honey, is on you
Oh, cariño, una maldición gitanaOh, honey, a gyspy curse
Cariño, una maldición gitanaHoney, a gypsy curse
Oh, cariño, una maldición gitanaOh, honey, a gypsy curse
Cariño, una maldición gitana sobre tiHoney, a gypsy curse on you
Una maldición gitanaA gypsy curse
Oh, cariño, una maldición gitanaOh, honey, a gypsy curse
Cariño, una maldición gitanaHoney, a gypsy curse
Oh, cariño, una maldición gitana sobre tiOh, honey, a gypsy curse on you
Una vieja gitana me dio un consejoAn old gypsy lady, she gave me the advice
“No hay vuelta atrás”, dijo, “así que debes pensarlo dos veces”"There's no turning back", she said, "so you got to think twice"
No sé si es correcto, pero seguro que no se siente malDon't know if it's right, but sure it ain't feel wrong
Y cariño, debo decir que es simplemente demasiado fuerteAnd baby, I gotta say that it's just too strong
“¡Será maldecido y atormentado, perseguido por demonios y fantasmas!”"He'll be cursed and tormented, chased by demons and ghosts!"
Lo único que respondí fue “Oh, a cualquier costo”The only thing that I replied was "Oh, at any cost!"
Cariño, una maldición gitanaHoney, a gypsy curse
Oh, cariño, una maldición gitanaOh, honey, a gypsy curse
Cariño, una maldición gitanaHoney a gypsy curse
Oh, cariño, una maldición gitana sobre tiOh, honey, a gypsy curse on you
Una maldición gitanaA gypsy curse
Oh, cariño, una maldición gitanaOh, honey, a gypsy curse
Cariño, una maldición gitanaHoney, a gypsy curse
Oh, cariño, una maldición gitana sobre tiOh, honey, a gypsy curse on you
Estás en graves problemas ahora chico y escucha estoYou are in big trouble now boy and listen to this
El ritual fue sellado con mi último besoThe ritual was sealed with my last kiss
Corre si quieres, no podrás ir muy lejosRun if you want, you can't go really far
Quizás golpeado por un rayo o atropellado por un autoMaybe struck by a lightening or get hit by a car
He tomado mis decisiones desde que me pusiste tristeI've made my decisions since you made me feel blue
Ahora una vieja gitana te ha maldecido, cariñoNow an old gypsy lady's curse, honey, is on you
Oh, cariño, una maldición gitanaOh, Honey, a gypsy curse
Cariño, una maldición gitanaHoney, a gypsy curse
Oh, cariño, una maldición gitanaOh, honey a gypsy curse
Cariño, una maldición gitana sobre tiHoney, a gypsy curse on you
Una maldición gitanaA gypsy curse
Oh, cariño, una maldición gitanaOh, honey, a gypsy curse
Cariño, una maldición gitanaHoney, a gypsy curse
Oh, cariño, una maldición gitana sobre tiOh, honey, a gypsy curse on you
Una maldición gitanaA gypsy curse
Oh, cariño, una maldición gitanaOh, honey, a gypsy curse
Oh, cariño, una maldición gitanaOh, honey, a gypsy curse
Oh, cariño, una maldición gitana sobre tiOh, honey, a gypsy curse on you
Una maldición gitanaA gypsy curse
Oh, cariño, una maldición gitanaOh, honey, a gypsy curse
Oh, cariño, una maldición gitanaOh, honey, a gypsy curse
Oh, cariño, una maldición gitana sobre tiOh, honey, a gypsy curse on you