Lady Cobra

Dama Cobra

Lady Cobra

La noche ha llegado, es luna de cosechaNight has come, it's harvest Moon
Es hora de prepararmeTime for me to prepare
Siento que el mundo de los Loa ha sido perturbadoI sense the Loa world's been disturbed
Su voluntad está en el aireTheir will is up in the air

Siendo la sacerdotisa del ritualBeing priestess of the ritual
Es algo serioIt's a serious thing
Para evitar el peligro acechanteTo avoid the lurking danger
Necesito una oración para cantarI need a prayer to sing
AhAh

Oh, cántalo fuerte y cántalo claro, oh Señor, ahoraOh, sing it loud and sing it clear, oh Lord, now
Para que los espíritus puedan escucharSo the spirits can hear
Oh, cántalo fuerte y cántalo claro, oh Señor, ahoraOh, sing it loud and sing it clear, oh Lord, now
Para que los espíritus puedan escucharSo the spirits can hear

El tiempo se ha detenido, y la oscuridad caeTime has stopped, and darkness falls
En la ceremoniaIn the ceremony
Hombres inmóviles con ojos atormentadosStock-still men with haunted eyes
Siguen mirándomeKeep on looking at me

De repente, una voz retumbanteSuddenly a booming voice
Canta en mis oídos, ohSinging comes to my ears oh
Al girar veo al Señor CobraAs I turn I see Lord Cobra
Su rostro estaba pálido de miedoHis face was palе with fear

Oh, cántalo fuerte y cántalo claro, oh Señor, ahoraOh, sing it loud and sing it clear, oh Lord, now
Para que los espíritus puedan escucharSo the spirits can hеar
Oh, cántalo fuerte y cántalo claro, oh Señor, ahoraOh, sing it loud and sing it clear, oh Lord, now
Para que los espíritus puedan escucharSo the spirits can hear

Sombras espeluznantes junto al fuegoGhastly shadows by the fire
Bailando en éxtasisDancing in ecstasy
Sonidos extraños, toda la nocheEerie sounds, all through the night
Crean una melodía extrañaMake a strange melody

Para apaciguar el mundo de los espíritusTo appease the world of spirits
Debo seguir cantando y orandoI must keep singing and pray
Hasta el final del ritualUntil the finish of the ritual
Hasta el amanecer del díaUntil the break of the day
AhAh

Oh, cántalo fuerte y cántalo claro, oh Señor, ahoraOh, sing it loud and sing it clear, oh Lord, now
Para que los espíritus puedan escucharSo the spirits can hear
Oh, cántalo fuerte y cántalo claro, oh Señor, ahoraOh, sing it loud and sing it clear, oh Lord, now
Para que los espíritus puedan escucharSo the spirits can hear