Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 269

To Live Without It

The Spill Canvas

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

To Live Without It

And there I was,
all misty eyed,
just lickin' it up.
What became of your
self-inflicted wounds?
And the blood just
started runnin' and
runnin' right from
your nose,
but you just let it
flow because the color
is so beautiful.

Denial feels so good,
we don't have a problem
at all.
Oh, denial feels so good,
I'll even help you put
up your wall.
And I'll applaud you
as you fall.

Whoa, off and on
off and on
we need to break this spell
that we cast upon
ourselves.
Whoa, off and on
off and on
I need to quit.
I don't think I have the
strength to live
without it.

And there I was,
all cloudy eyed,
I was trying to speak.
My family stood before me.
And then the tears
started runnin' and runnin'
right from their eyes.

Don't you think I would
have stopped if I could
scream between the cries?

Denial feels so good,
we don't have a problem
at all.
Whoa, denial feels so good,
I'll even help you put
up your wall.
And I'll applaud you
as you fall.

Whoa, off and on
off and on
we need to break this spell
that we cast upon
ourselves.
Whoa, off and on
off and on
I need to quit.
I don't think I have the
strength to live
without it.

Just one final time.

Whoa, off and on
off and on
we need to break this spell
that we cast upon
ourselves.
Whoa, off and on
off and on
I need to quit.
I don't think I have the
strength to live
without it.

Off and on,
off and on.

Vivir sin ello

Y ahí estaba,
con los ojos empañados,
chupándolo todo.
¿Qué pasó con tus
heridas autoinfligidas?
Y la sangre
comenzó a correr
y correr directo
de tu nariz,
pero simplemente la dejaste
fluir porque el color
es tan hermoso.

La negación se siente tan bien,
no tenemos ningún problema en absoluto.
Oh, la negación se siente tan bien,
incluso te ayudaré a levantar
tu muro.
Y te aplaudiré
mientras caes.

Whoa, de vez en cuando
de vez en cuando
necesitamos romper este hechizo
que lanzamos sobre
nosotros mismos.
Whoa, de vez en cuando
de vez en cuando
necesito renunciar.
No creo tener la
fuerza para vivir
sin ello.

Y ahí estaba,
con la mirada nublada,
intentaba hablar.
Mi familia estaba frente a mí.
Y luego las lágrimas
comenzaron a correr
y correr directo de sus ojos.

¿No crees que habría
parado si pudiera
gritar entre los llantos?

La negación se siente tan bien,
no tenemos ningún problema en absoluto.
Whoa, la negación se siente tan bien,
incluso te ayudaré a levantar
tu muro.
Y te aplaudiré
mientras caes.

Whoa, de vez en cuando
de vez en cuando
necesitamos romper este hechizo
que lanzamos sobre
nosotros mismos.
Whoa, de vez en cuando
de vez en cuando
necesito renunciar.
No creo tener la
fuerza para vivir
sin ello.

Solo una última vez.

Whoa, de vez en cuando
de vez en cuando
necesitamos romper este hechizo
que lanzamos sobre
nosotros mismos.
Whoa, de vez en cuando
de vez en cuando
necesito renunciar.
No creo tener la
fuerza para vivir
sin ello.

De vez en cuando,
de vez en cuando.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Spill Canvas y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección