You're Throwing A Good Love Away

Estás tirando un buen amor por la borda

You're Throwing A Good Love Away

Tenías tu relleno
You had your fill,
Y ahora vas en camino
And now you're on your way.
Buscando qué
Searchin' for what,
Nadie lo sabe
Nobody knows.

Crees que puedes irte
You think you can go,
Justo en cualquier parte
Just anywhere.
Y juguete con cualquier alma dispuesta
And toy with any willin' soul.

Juegas con amor
You play with love,
Como si fuera un juego
As though it's a game.
Dejando una cadena de corazones rotos
Leavin' a string of broken hearts,
Los latidos del corazón se detienen, oh, oh. (?)
Heart beats stoppin', oh, oh. (?)

Pero pronto el día
But soon the day,
Vendrás y aprenderás
Will come and you'll learn,
El amor que desperdicias
The love that you waste,
Lo vas a necesitar
You're gonna need it,
Una y otra vez y otra vez
Again and again and again.

(Estás tirando un buen amor por la borda)
(You're throwing a good love away)

Oh nena
Oh baby,
No lo sabes ahora
You don't know it now,
Lo sabrás algún día
You're gonna know it someday,
Estás tirando un buen amor por la borda
You're throwing a good love away.

Sí, sí, sí
Yeah, yeah, yeah.
No lo sabes ahora
You don't know it now,
Lo sabrás algún día
You're gonna know it someday,

Me has llevado a creer
You led me to believe.
Caminando juntos
Walking together,
Al final del pasillo
Down the aisle.

Y ahora me estás diciendo
And now you're telling me,
Es todo un gran error
It's all a big mistake.
No soy la manzana
I'm not the apple
De tu ojo
Of your eye.

Bebé
Baby,
Juegas con amor
You play with love,
Como si fuera un juego
As though it's a game.
Dejando una cadena de corazones rotos
Leavin' a string of broken hearts...
Ahora estamos en el camino
Now we're down the road,
Pero, no quiero amarme
But, don't wanna love me...

Pero pronto el día
But soon the day,
Vendrás y aprenderás
Will come and you'll learn,
El amor que desperdicias
The love that you waste,
Lo vas a necesitar
You're gonna need it,
Una y otra vez y otra vez
Again and again and again.

(Estás tirando un buen amor por la borda)
(You're throwing a good love away)

Oh nena
Oh baby,
No lo sabes ahora
You don't know it now,
Lo sabrás algún día
You're gonna know it someday,
Estás tirando un buen amor por la borda
You're throwing a good love away.

Soy un buen hombre
I'm a good man.
No lo sabes ahora
You don't know it now,
Pero lo sabrás algún día
But you'll know it someday,
Estás tirando un buen amor por la borda
You're throwing a good love away.

Juegas con amor
You play with love,
Como si fuera un juego
As though it's a game.
Dejando una serie de corazones rotos
Leaving a string of broken hearts...
Uh, eh, mmm, eh
Uh huh, mmm huh.

Pero pronto el día
But soon the day,
Vendrás y luego aprenderás
Will come and then you'll learn,
El amor que desperdicias
The love that you waste,
Lo vas a necesitar
You're gonna need it,
Una y otra vez y otra vez
Again and again and again.

(Estás tirando un buen amor por la borda)
(You're throwing a good love away)

Woah
Woah,
No lo sabes ahora
You don't know it now,
Pero lo sabrás algún día
But you'll know it someday,
Estás tirando un buen amor por la borda
You're throwing a good love away.

Bebé
Baby,
No lo sabes ahora
You don't know it now,
No lo sabes algún día
Don't ya know it someday,
Estás tirando un buen amor por la borda
You're throwing a good love away.

Lo sé
I know...
Voy a extrañarte mujer
I'm gonna miss ya woman.
(No lo sabes ahora)
(You don't know it now)
(Pero lo sabrás algún día)
(But you'll know it someday)
Hasta que tu pozo se seque
Till your well runs dry,
Chica, vas a llorar, algún día
Girl, you're gonna cry, one day.

Ahhh bebé
Ahhh baby,
(No lo sabes ahora)
(You don't know it now)
Sabes que la vida es divertida a veces
You know life is funny sometimes,
(Pero lo sabrás algún día)
(But you'll know it someday)
El mismo que decía «Te quiero
The same one that said 'I love you, '
Puedo negarte
Can refuse ya,
Intenta usarte, en algún momento
Try to use you, sometime.

Tengo que saberlo
I gotta know,
¿Te quedes conmigo, nena?
Will you stick with me, baby?
Woah
Woah,
Oye, sé que eres una chica joven
Hey, I know that you're a young girl.
La libertad es nueva en tu mundo
Freedom's new to your world,
Pero cariño, estás tirando a un buen hombre por el desagüe
But honey, you're throwing a good man down the drain...
Un buen hombre lejos... ¡oye!
A good man away... hey!

No lo sabes, nena
You don't know it, baby.
(Estás tirando a un hombre de amor por la borda)
(You're throwing a love man away)
(No lo sabes ahora)
(You don't know it now)
(Pero lo sabrás algún día)
(But you'll know it someday)
(Estás tirando un buen amor por la borda)
(You're throwing a good love away)
(No lo sabes ahora)
(You don't know it now)
(Pero lo sabrás algún día)
(But you'll know it someday)
(Estás tirando un buen amor por la borda)
(You're throwing a good love away)
(No lo sabes ahora)
(You don't know it now)
(Pero lo sabrás algún día)
(But you'll know it someday)
(Estás tirando un buen amor por la borda)
(You're throwing a good love away)

(No lo sabes ahora)
(You don't know it now)
(Pero lo sabrás algún día)
(But you'll know it someday)
(Estás tirando un buen amor por la borda)
(You're throwing a good love away)
(No lo sabes ahora)
(You don't know it now)
(Pero lo sabrás algún día)
(But you'll know it someday)
(Estás tirando un buen amor por la borda)
(You're throwing a good love away)
(No lo sabes ahora)
(You don't know it now)
(Pero lo sabrás algún día)
(But you'll know it someday)
(Estás tirando un buen amor por la borda)
(You're throwing a good love away)

¡Sí, sí lo eres!
Yes, yes you are!
¡Sí, lo eres!
Yes you are!
¡Sí lo eres, nena!
Yes you are, baby!

¡Estás tirando mi amor por la borda!
You're throwin' my love away!
Guárdalo para un día lluvioso
Save it for a rainy day.
Ahhh
Ahhh,
Me pregunto
I wonder...
Me pregunto
I wonder...
Si te mostré el camino
If I showed you the way,
¿Me querrías hoy
Would you love me today,
¿En algún lugar de tu futuro?
Somewhere in your future?

Ahhhh bebé
Ahhhh baby,
Ahh, no lo sabes
Ahh, yOu don't' know,
No lo sabes
YOu don't' know,
No lo sabes
YOu don't' know,
No, no, no, no, no, no
No no no no no no, no.

Soy un buen hombre
I'm a good man.
Te quiero, ahh ahh ahh ahh
I love you you, ahh ahh ahh.

Woah, soy un buen hombre
Woah, I'm a good man,
Pregúntale a tus amigos
Ask your friends.
¿Tú? verme cuando
You? see me when,
¿Paseando por ahí?
Walkin' around?

Bueno, te quiero
Well I love you,
Y me calmaré
And I'll settle down.
Oye
Hey,
Ah, en algún lugar del futuro
Ah, somewhere in the future,

¡Oye! ¡Oye! ¡Eh!
Hey! Hey! Ey!
¡Sí, lo eres!
Yes you are!
¡Sí, lo eres!
Yes you are!
¡Sí, lo eres!
Yes you are!

¡Tirando nuestro amor a la basura!
Throwing our love away!
No me quiero por aquí
Don't want me around,
He sido un buen hombre
I've been a good man,
Un buen hombre, bueno, bueno
A good good good good man.

Te amaré
I'll love ya,
Woah oh oh oh!
Woah oh oh oh!
Cariño, soy tu amante
Baby, I'm your lover.
Nadie lo hará
Nobody'll

Oh nena
Oh baby,
Rezo por ti noche y día
I pray for you night and day.
No te vayas nunca
Don't ever go away.

Eres una chica joven
You're a young girl,
Y yo mi
And I my
Y sé lo que tengo que hacer
And I know what I gotta do.

Yo-yo-te quiero
I-I-I love ya,
Ah
Ah...

[Skat]
[Skat]

[Copias de seguridad hasta que se desvanecen...]
[Backups till fade...]
(No lo sabes ahora)
(You don't know it now)
(Pero lo sabrás algún día)
(But you'll know it someday)
(Estás tirando un buen amor por la borda)
(You're throwing a good love away)