I Will Not Cry Anymore

Ya no lloraré más

I Will Not Cry Anymore

Ya muchas chicas quisieron ser chicosAlready many girls wished to be boys
¿Por qué sufrir tanto, llorar, desmoronarse?Why suffer a lot, cry, fall apart
Todo por chicos que no prestan atenciónAll because of guys who do not pay attention
Se meten en rincones llorando y gritando comoThey get in corners weeping and screaming like
Si nada de esto terminaraIf none of this would end
Yo también lo estoy pasando, llorando y vivaI am also going through it, crying and alive
Por qué él no me amó, pero tengo que pararWhy he did not love me, but i have to stop

A veces quise revertir los rolesSometimes i wanted to reverse the roles
Ser el chico y la chica túI be the boy and the girl you
Y hacer todo lo que me hace, para que veasAnd do all what makes me, for you see
Siento como antes todo lo que hacesI feel like before everything you do
Te haría llorar como lloréI would make you cry like i cried
Y llorar como lloré tanto sufrimientoAnd cry like i cried so much suffering
Te haría pagar por todo lo que hiciste para que ahora'd make you pay for everything you did for that now
Ya no lloraré másI will not cry anymore

Será que si yo fuera tú y tú fueras yoWill be that if i were you and you were me
Sentirías todo lo que sientoYou would feel all i feel
Sufrirías de la manera en que estoy sufriendoWould suffer the way i am suffering
Y verías que tendrías que ser real y ver todo bienAnd will that you would get real and see all oke
Las chicas sientenGirls feel
Como todos lloran, pero si un día yo fuera tú y tú fueras yo, te mostraría lo que es sufrirLike all cry, but if one day i were you and you were me, i would show you what it is to suffer
Por qué me ves llorar y no te das vuelta, haría estoWhy you see me crying and does not turn i would do this
Como un chicoLike a boy

A veces quise revertir los rolesSometimes i wanted to reverse the roles
Ser el chico y la chica túI be the boy and the girl you
Y hacer todo lo que me hace, para que veasAnd do all what makes me, for you see
Siento como antes todo lo que hacesI feel like before everything you do
Te haría llorar como lloréI would make you cry like i cried
Y llorar como lloré tanto sufrimientoAnd cry like i cried so much suffering
Te haría pagar por todo lo que hiciste para que ahora'd make you pay for everything you did for that now
Ya no lloraré másI will not cry anymore

Te mostraré lo que es sufrirI'll show you what suffering
Te mostraré lo que es llorarI'll show you what it is crying
Mostraré qué es la voluntad y la depresiónShow what will and depression
Te mostraré lo que siento cuando te miro y tú no a mí, pero ahora ya no me importa por quéI'll show you what i feel when i look at you and you not me, but now i do not care anymore why
Ya no lloraré másI will not cry anymore

A veces quise revertir los rolesSometimes i wanted to reverse the roles
Ser el chico y la chica túI be the boy and the girl you
Y hacer todo lo que me hace, para que veasAnd do all what makes me, for you see
Siento como antes todo lo que hacesI feel like before everything you do
Te haría llorar como lloréI would make you cry like i cried
Y llorar como lloré tanto sufrimientoAnd cry like i cried so much suffering
Te haría pagar por todo lo que hiciste para que ahora'd make you pay for everything you did for that now
Ya no lloraré másI will not cry anymore

Te haré sufrir como lo hace un chicoI'll make you suffer like a boy does
Te haré llorar como lo hace un chicoI'll make you cry like a boy does
Te haré gritar como lo hace un chico, esoI'll make you scream like a boy does that
Ya no lloraré másI will not cry anymore