Forever In A Day

Por Siempre En Un Día

Forever In A Day

Es martes y despertaréTuesday's here and I'll be waking up
a otro día lleno de errores de la vida,to another day filled with life's mistakes,
y los que persisten desde el día anterior.And the ones that lingered from the day before.
Todas las hojas en blanco que he dibujado,All the blanks I've drawn,
todas las veces que he compartido,All the times I've shared,
todas las veces que no estuve preparado.All the times that I've been unprepared.
Todas las canciones que canté y que simplemente no puedo explicar.All the songs I've sang that I just can't explain.
¿Sabías que una vez dijeDid you know that I once said
que no puedo cambiar el camino por el que fui llevado,That I can't change the road that I was led,
y no puedo encontrar mejores amigos?And can't find better friends.
¿Vale la pena el dolor?Is it worth the pain?
¿Vale la pena la espera?Is it worth the wait?
Mientras intento aclarar mi historial,As I attempt to set my record straight,
abriré las cortinasI'll open up the drapes
y apreciaré el día más hermoso.And I'll appreciate the most beautiful day.
La tarde debería llegar pronto,Afternoon should be coming soon,
con la luz tenue desapareciendo, el sol brilla sobre mí,As dim light leaves, the sun shines over me,
se siente como si mis sombras huyeran.It feels like my shadows run away.
La noche cae sobre mí,Evening falls on top of me,
y los minutos pasan constantemente.And the minutes creep by constantly.
Luego miro hacia atrás y comienzo el día de nuevo.Then I look back and start the day again.
¿Estoy arrepentido, estoy perdido,Am I sorry, am I lost,
he olvidado de dónde vengoHave I forgot where I'm coming from
o simplemente he comenzado?Or have I just begun?
Días diferentes y formas diferentesDifferent days and different ways
siempre parecen terminar igual,Always seem to end up the same,
es demasiado rutinario para mí.It's too routine for me.
¿Sabías que una vez dijeDid you know that I once said
que no puedo cambiar el camino por el que fui llevado?That I can't change the road that I was led.
Por siempre más y vivir por siempre en un día.Forever more and lived forever in a day.