Lights In The Attic

Luces en el Ático

Lights In The Attic

Las horas giran y dan vueltasThe hours spin and turn around
y la madre María encallaand mary mother runs aground
el océano viene a encontrarse con sus piesthe ocean comes to meet her feet
y ruega por nacer de árboles caídosand begs for birth from falling trees
sonidos de aguasounds of water
sonidos de lluviasounds of rain
en labios embriagadosto liquor lips
y sonidos de trenesand sounds of trains
ese es el mundo que te daréthat's the world i'll give to you
porque así ha sido siemprecause that's the way it's always been
un destello en la oscuridad crecientea glimmer in the growing dark
con el más leve llanto de corazones frágileswith the faintest cry from fragile hearts
la guerra está en marcha, la guerra está perdidathe war is on the war is lost
todas las puertas están abiertas hasta que se cierranall doors are open until they're locked
cuando las serpientes descansan en cada ramawhen serpents rest on every branch
y la misericordia materna ha exhalado su último alientoand mother mercy's breathed her last
el cielo vendrá a calmarnos a todosthe sky will come down to quiet us all
nuestras ciudades se levantarán hasta que caiganour cities will rise up until they fall
en la distancia las sirenas llamanin the distance sirens call
el mundo se hace más ruidoso ahorathe world is getting louder now