Sonata (Maybe We Can Work It Out)

Sonata (Quizás Podamos Arreglarlo)

Sonata (Maybe We Can Work It Out)

No volveré a caminar por esta calle;I won’t walk down this street again;
Solo me recuerda cómo nos separamosIt just reminds me of how we fell apart
Y estábamos gritando, defendiéndonos -And we were yelling, defending –
Me recuerda el finalRemind me of the ending
Odio cuando ruedas los ojosI hate it when you roll your eyes
Te alejas, y te desprecioYou roll away, and I despise you
No importaNo matter
No importa lo que dijimos, bueno, no lo sientoNo matter what we said, well, I’m not sorry
Pero a veces aún pienso que eresBut sometimes I still think that you’re the
La persona con la que se supone que debo morirOne that I’m supposed to die with

Ahora estamos afuera a las 2 a.m.,Now we’re out at 2 a.m.,
Me cuesta respirarI find it hard to breathe
Te das cuenta de lo idiota que soy;You realise what a jerk I am;
Lo atribuiré a mis alergiasI’ll blame it on my allergies
Y ambos volvemos al antro del león,And we both walk back into the lion’s den,
Tomamos nuestros látigos y cadenas, y lo hacemos todo de nuevoGrab our whips and chains, and do it all again

No volveré a caminar por esta calle;I won’t walk down this street again;
Solo me recuerda cómo nos separamosIt just reminds me of how we fell apart
Y estábamos lanzando acusaciones,And we were throwing accusations,
Aumentando expectativasLifting expectations
¿Estamos destinados a ser enterrados bajo todo este peso?Are we to be buried under all this weight?

Ahora estamos afuera a las 2 a.m.,Now we’re out at 2 a.m.,
Me cuesta respirarI find it hard to breathe
Te das cuenta de lo ridículo que soy;You realise what a joke I am;
Lo atribuiré a mis alergiasI’ll blame it on my allergies
Y ambos volvemos al antro del león,And we both walk back into the lion’s den,
Tomamos nuestros látigos y cadenas, y lo hacemos todo de nuevoGrab our whips and chains, and do it all again

Seré enterrado a tu ladoI will be buried by your side