In the Long Run

A la larga

In the Long Run

MintiendoLying
Un soñador soñando a mi ladoA dreamer dreaming beside me
Las sirenas de la ciudad me mantienen despiertoThe city sirens keep me awake
Y sé que te volveré a verAnd I know I'll see you again
a la largain the long run

La gentePeople
me dice que debería tener cuidadothey tell me I should be careful
que te preocuparás, y yo ya estoy a millas de distanciathat you'll worry, and I'm already miles away
pero sébut I know
que te volveré a ver a la largaI'll see you again in the long run
Y séAnd I know
que te encontraré de nuevo a la largaI'll meet you again in the long run

Pero no podemos ser amantes porque todavía tengo miedoBut we can't be lovers 'cause I'm still afraid
de dejar las cosas que amo profundamenteof leaving the things I love dearly

VagoI wander
deambulo, escribo a casa para decirteI roam, I write home to tell you
que lo sientothat I'm sorry
no lo dejaré para tan tarde de nuevoI won't leave it this late again

Pero séBut I know
que te volveré a ver a la largaI’ll see you again in the long run
Y séAnd I know
que te encontraré de nuevo a la largaI’ll meet you again in the long run

Pero no puedo casarmeBut I can’t be married
Me llevarás lejosYou’ll take me away
De todo lo que amo profundamente.From everything that I love dearly.
Y no podemos ser amantesAnd we can’t be lovers
Me llevarás lejos de mi hogarYou’ll take me away from my home
Mi hogarMy home
Mi hogarMy home

Pero séBut I know
que te volveré a ver a la largaI’ll see you again in the long run