The Motherlode

El Filón

The Motherlode

Contando los inviernos, insensible al fríoCounting the winters, numb to the cold
Buscando en el valle, secretos sin descubrirSearching the valley, for secrets untold
Las montañas son niños, para alguien tan viejoThe mountains are children, to someone so old
Un rey sin reino ni tronoA king without kingdom or throne
Cavando en el barro y la piedraDigging the mud and the stone

Todos los hombres se han ido de aquíAll men have left here
Pero tú has permanecidoBut you have remained
En las orillas del río, siempre igualAt the banks of the river, forever the same
Aunque no fluye agua aquí, el recuerdo permaneceThough no water flows here, the memory stays
Mientras permanezca, estás aquíAs long as it stays you are here
Corazón roto año tras añoHeart broken year after year

La gente huyendo, corriendo como extraños día tras díaPeople running away, running like strangers day after day
Déjenlo soloLeave him alone
Río dorado huyendo de su hogarGolden river running from her home

El sol era un altar, antes de extenderseThe sun was an altar, before reaching out
Y levantó el puñal, que colgaba de su cinturónAnd raised up the dagger, that hung from his belt
Maldijo su desilusión y la tristeza que sentíaHe cursed his disillusion and the sadness he felt
Llorando por lo que se había convertido, solo un tonto en el oro del solWeeping at what he'd become, just a fool in the gold of the sun

La gente huyendo, corriendo como extraños día tras díaPeople running away, running like strangers day after day
Déjenlo soloLeave him alone
Río dorado huyendo de su hogarGolden river running from her home
Río dorado huyendo de su hogarGolden river running from her home
Río dorado huyendo de su hogarGolden river running from her home
Río dorado huyendo de su hogar.Golden river running from her home.