Breaking Like The Sun

Rompiendo como el sol

Breaking Like The Sun

Abrázame como el río donde el bote se balancea,Hold me like the river where the boat does sway,
Yendo al centro por mi caña de azúcar,Going downtown for my sugarcane,
No cantes una nota si no cantas con verdad,Don’t sing a note if you don’t sing true,
Yendo a ese lugar donde la canción te canta,Going to that place where the song sings you,

Oh, allá van de nuevo, cuentan otra historia como si no hablara francés,Oh, There they go again, Tell another story like I don’t speak French
Oh, allá van de nuevo, rompiendo como el sol cuando llega el día.Oh, There they go again, Breaking like the sun when the day comes in.

Escucha el violín doblarse con el acordeón ahora,Hear the fiddle double with the squeezebox now,
Sumérgete en la melodía pero no te sientes,Get into the melody but don’t sit down,
Que llegue la noche, ponte tus zapatos,Bring on the night, go get your shoes,
Ponte tu vestido cariño, y hazlo azul.Get your dress on honey, and make it blue

Ve a Opelousas donde el espíritu se mueve,Go To Opelousas where the spirit moves,
La ascendencia está bailando, no tienes nada que demostrar,Ancestry is dancing you’ve got nothing to prove,
Aquí es donde empezaste y aquí es donde terminarásThis is where you started and this is where you’ll end
Porque tu corazón comienza a latir al ritmo de nuevoBecause your heart starts beating to that rhythm again