Laat de Regen Maar Vallen

Let The Rain Come Down

We hebben allemaal regen nodig. Heer, de zon brandt hardWe all need rain. Lord, the sun sure stings
Iemand hang een ratelslang opSomebody string a rattlesnake up
Goede Heer, mijn hele wereld raakte droog de dagGood Lord, my whole world ran dry the day
Dat die gemene heks zei: DagThat wicked ol' witch said: Bye

Ze heeft een vloek op me gelegdShe put a curse on me
Een op de rivierOne on the river
Nu groeien mijn gewassen niet meerNow my crops don't grow no more
Ik heb een holle hartI've got a hollow heart
Een zak vol nietsA pocket full of nothing
Mijn ziel kan niet rusten en mijn ogen willen niet huilenMy soul won't rest and my eyes won't pour
Laat de regen maar vallenLet the rain come down

Ik had allang weg moeten zijn, cold turkeyI should’ve been long gone, cold turkey
Nu zit ik stoned op de verandaNow I'm sitting on the front porch stoned
Als ik nu terugkijk, was het verleden troebelLooking back now, the past was murky
Geen wonder dat al mijn geld weg isIt ain't no wonder why my money’s all gone

Ze heeft een vloek op me gelegdShe put a curse on me
Een op de rivierOne on the river
Nu groeien mijn gewassen niet meerNow my crops don't grow no more
Ik heb een holle hartI've got a hollow heart
Een zak vol nietsA pocket full of nothing
Mijn ziel kan niet rusten en mijn ogen willen niet huilenMy soul won't rest and my eyes won't pour
Laat de regen maar vallenLet the rain come down
Oh, laat het regenenOh, let it rain

Kijk daar naar het westen, ik voel het in mijn bottenLook yonder to the west, I can feel it in my bones
Daar komt een zware regen, die de lucht verduistertHere comes a hard rain, just a-blackin' out the sky
Ik zou voor beschutting rennen als ik niet mezelf wasI'd run for shelter if I wasn't me
Beter let je op het verleden of eindig je droogBetter pay heed to the past or wind up dry

Ze heeft een vloek op me gelegdShe put a curse on me
Een op de rivierOne on the river
Nu groeien mijn gewassen niet meerNow my crops don't grow no more
Ik heb een holle hartI've got a hollow heart
Een zak vol nietsA pocket full of nothing
Mijn ziel kan niet rusten en mijn ogen willen niet huilenMy soul won't rest and my eyes won't pour
Ze heeft een vloek op me gelegdShe put a curse on me
Een op de rivierOne on the river
Nu groeien mijn gewassen niet meerNow my crops don't grow no more
Ik heb een holle hartI've got a hollow heart
Een zak vol nietsA pocket full of nothing
Mijn ziel kan niet rusten en mijn ogen willen niet huilenMy soul won't rest and my eyes won't pour
Laat de regen maar vallenLet the rain come down
Ja, laat de regen maar vallenYeah let the rain come down