Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 83

Dandelions

The Stevedores

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Dandelions

life is a one way
dirt road
there's only one way to go
and you know its straight
straight to the end

its a long road
a dusty road
a dirty road
takes a lot of turns
gotta lot of pot holes
a lot of bends

and the only thing
the map says about
this road
is that it ends

so that map ain't helping
me very much
and I sure as hell
don't have the gas
so I drop the wheel
undo my seat belt
sit back
and enjoy the ride

I stomped down on the gas
and go really really fast
and wave my middle
finger at the slow pokes
as we pass

we're riding through the
jaws of hell
just so we can tell the tale
to all our friends
that'll meet us at the end

at the end

a sharp kick to
the lungs
when I take that
Nicotine
smoke and moonlight
fill my car

I'm talking to myself
about the state of things
yeah, talking to the stars
looking through the patterns
of self-indulgent lifestyle
looking through bars

and the only thing
the stars know
about this road
is that it doesn't
go anywhere
anywhere to far

so the stars aren't
helping me very much
and I sure as hell
ain't a very good guy
so I drop the wheel
undo my seat belt
sit back
and enjoy the ride

I stomped down on the gas
and go really really fast
and wave my middle
finger at the slow pokes
as we pass

we're riding through the
jaws of hell
just so we can tell the tale
to all our friends
that'll meet us at the end

at the end

when its over
we'll frolic through
the clover
and pick dandelions
or each others minds
it'll be like we were
kids again
before lonely nights
and heroin
before we knew the dangers
of a women

its called Heaven
and when I get there
maybe I'll find god

yeah
maybe I'll find god
in heaven
yeah maybe
I'll find god in heaven
in heaven

but god ain't helping
me very much

and I sure as hell
ain't a very good guy
so I drop the wheel
undo my seat belt
sit back
and enjoy the ride

I stomped down on the gas
and go really fuckin fast
and wave my middle
finger at hitchhikers
as we pass

we're riding through the
jaws of hell
just so we can tell the tale
to all our friends
that'll meet us at the end

Dientes de león

La vida es un camino de tierra de un solo sentido
solo hay una forma de ir
y sabes que es recto
recto hasta el final

es un largo camino
un camino polvoriento
un camino sucio
da muchas vueltas
tiene muchos baches
muchas curvas

y lo único que
dice el mapa sobre
este camino
es que termina

así que ese mapa no me está ayudando
mucho
y demonios
no tengo gasolina
así que suelto el volante
desabrocho mi cinturón
me recuesto
y disfruto del paseo

piso a fondo el acelerador
y voy realmente muy rápido
y le muestro mi dedo medio
a los rezagados
mientras los rebasamos

estamos atravesando las
fauces del infierno
solo para poder contar la historia
a todos nuestros amigos
que nos encontrarán al final

al final

un golpe agudo en
los pulmones
cuando tomo ese
Nicotina
humo y luz de luna
llenan mi auto

estoy hablando conmigo mismo
sobre el estado de las cosas
sí, hablando con las estrellas
mirando a través de los patrones
de un estilo de vida indulgente
mirando a través de las barras

y lo único que
saben las estrellas
sobre este camino
es que no lleva
a ningún lado
donde sea lejos

así que las estrellas no me
están ayudando mucho
demonios
no soy un buen tipo
así que suelto el volante
desabrocho mi cinturón
me recuesto
y disfruto del paseo

piso a fondo el acelerador
y voy realmente muy rápido
y le muestro mi dedo medio
a los rezagados
mientras los rebasamos

estamos atravesando las
fauces del infierno
solo para poder contar la historia
a todos nuestros amigos
que nos encontrarán al final

al final

cuando termine
vagaremos por
el trébol
y recogeremos dientes de león
o los pensamientos de los demás
será como si fuéramos
niños de nuevo
antes de noches solitarias
y heroína
antes de conocer los peligros
de una mujer

se llama Cielo
y cuando llegue allí
tal vez encuentre a dios


tal vez encuentre a dios
en el cielo
sí, tal vez
encuentre a dios en el cielo
en el cielo

pero dios no me está
ayudando mucho
y demonios
no soy un buen tipo
así que suelto el volante
desabrocho mi cinturón
me recuesto
y disfruto del paseo

piso a fondo el acelerador
y voy realmente muy rápido
y le muestro mi dedo medio
a los autoestopistas
mientras los rebasamos

estamos atravesando las
fauces del infierno
solo para poder contar la historia
a todos nuestros amigos
que nos encontrarán al final


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Stevedores y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección