Miss Melodrama

Señorita Melodrama

Miss Melodrama

Debes ser sincero
You must be sincere
No se puede dejar ir su mundo cuando su fin
Can’t let go of your world when its ending
Deja de fingir que estabas fingiendo
Quit faking that you were pretending
Señorita Melodrama
Miss Melodrama

Debes soportar el dolor
You must stand the pain
Cuando las lágrimas heladas aparecen de nuevo
When Icy tears appear again
Incluso espero que entretenga
Even hope you’ll entertain
Señorita melodrama
Miss melodrama

No puedo seguir el disfraz que llevas
I can’t keep up with the disguise you wear
Tres personas diferentes en una sonrisa
Three different people in one smile
Tus actos públicos hacen profunda la cruz que lleváis
Your public acts make deep the cross you bear
así que deja de actuar por un tiempo
so stop acting for awhile

Debes ser sincero
You must be sincere
Cuando sus averías se vuelven algo famosas
When your breakdowns become somewhat famous
¿Puedes culparnos a nosotros?
TV movie turn off can you blame us
Señorita Melodrama
Miss Melodrama

Debes soportar el dolor
You must stand the pain
No hagas tormentas de cada lluvia
Don’t make storms of every rain
A veces la vida es sólo un juego
Sometimes life is just a game
Señorita Melodrama
Miss Melodrama

¿Qué sombra de vida eres con cortinas dibujadas?
What shade of life are you with curtains drawn?
¿Cómo te comportas en tu propia escena?
How do you act in your own scene?
¿Reprimes las verdades que pensabas haber perdido?
Do you repress the truths you thought you’ve lost
¿Y existir atrapado en el medio?
And exist trapped in between?

Debes ser sincero
You must be sincere
No se puede dejar ir su mundo cuando su fin
Can’t let go of your world when its ending
Deja de fingir que estabas fingiendo
Quit faking that you were pretending
Señorita Melodrama
Miss Melodrama

Debes soportar el dolor
You must stand the pain
Cuando el dolor de corazón trae de nuevo dolor de corazón
When heartbreak brings heartache again
De los dramáticos debes abstenerte
From dramatics you must refrain
Señorita Melodrama
Miss Melodrama