Mesecev Zrak

Rayo de Luna

Mesecev Zrak

Esta noche surgirá desde los campos ensangrentadosNocas ce se ustajati sa krvavih polja
Al sonido de los lobos y el vientoUz vucju pesmu i uz vetra zvuke
En un momento solemne sobre este cementerioU svecanom casu iznad ovog groblja
Millones de estrellas en el cielo arderán como antorchasMilioni zvezda nebom kao baklje bukte

Esta noche una procesión partirá hacia la muerteNocas jedna povorka ce krenuti put svarge
Dejando huesos desgastados en la tierraOstavljajuc' zemlji istrosene kosti
La blanca aurora los cubrirá con un manto de nieblaPokrice ih bela zora pokrovom od magle
La madre tierra los limpiará con el rocío matutinoOprace ih mati zamlja u jutarnjoj rosi

Ellos conocían su caminoOni svoj put su znali
El cielo escuchó su vozNebo im culo glas
Ellos dieronOni su dali
Su sangre ardiente por honorSvoju vrelu krv za cast

Ellos conocían su caminoOni svoj put su znali
Caminaron sobre hielo y fuegoGazili led i vatru
No cambiaríanNijednu drugu
A ningún otro por la muerte en la guerraMenjali ne bi za smrt u ratu

¡Por la muerte en la guerra!Za smrt u ratu!!!

Abrirán de par en parOtvorice sirom
Las puertas de la lunaSve kapije luna
La luz de la luna brillaráZasijace mesecina
Sobre sus cabezas como una coronaNad glavama kao kruna

Y todo se detendráI sve ce stati
Ante la señal del destinoNa velesov znak
Cuando llegue el momentoKad dodje vreme
De caminar hacia el rayo de lunaDa se kroci na mesecev zrak