Zavet Oca Arija

Juramento del Padre Arija

Zavet Oca Arija

El mal nos aplasta en estos tiemposZlo nas vreme gazi
Riega cada sendero con oscuridadSvaku nam stazu tminom poliva
En el corazón aún arde la antigua llamaU srcu stari oganj jos gori
En el alma el juramento del padre ArijaU dusi zavet oca arija

Cuando la noche engulla la tierraKada zemlju proguta noc
Él será nuestra única antorchaOn bice jedina nam baklja

El mal nos aprieta en estos tiemposZlo nas vreme steze
Clava en nuestra espalda la estaca podridaCrvljiv nam kolac u ledja zabija
Y mientras se vive y se muereI dok se zivi i dok se mre
En el alma el juramento del padre ArijaU dusi zavet oca arija

Cuando el hielo envuelva la tierraKada zemlju okuje led
Él será nuestro único fuegoOn bice jedina nam vatra

Por el camino correcto, por las sendas de la gloriaPutem prava, stazama slave
La eternidad nos espera y nos guarda un lugarVecnost nas ceka i cuva nam mesto
Cuando no haya otra opción, que caigan las cabezasKad nema druge nek padau glave
La muerte es nuestra corona, la muerte es nuestro tronoSmrt nam je kruna, smrt nam je presto

Por el camino correcto, por las sendas de la gloriaPutem prava, stazama slave
La tumba de las tierras oscuras está llenaGrobnica mracnih zemlja nam puna
Nunca inclinaremos la cabeza ante nadieNi pred kim nikad ne pognuti glave
La muerte es nuestro trono, la muerte es nuestra coronaSmrt nam je presto, smrt nam je kruna

Avanzamos hacia el fuegoNapred u vatru
Cuando truena el trueno en el cieloKad nebom protutnji grom
Todas las estrellas se han apagado hace tiempoSve zvezde su odavno zgasle
En la montaña de Arija es nuestro nuevo hogarNa irijskoj gori nas novi je dom

Cuando la lanza atraviese el pechoKad probode koplje grudi
Que la tormenta enloquezca la tierraNek' oluja zemljom ludi
Que la sangre estalle hasta el cieloNeka prsne krv do neba
El cielo negro solo necesitaCrnom nebu samo treba
¡¡¡¡¡Sangre!!!!!Krvi!!!!!!!

El mal nos aplasta en estos tiemposZlo nas vreme gazi
Riega cada sendero con oscuridadSvaku nam stazu tminom poliva
En el corazón aún arde la antigua llamaU srcu stari oganj jos gori
En el alma el juramento del padre ArijaU dusi zavet oca arija