Cold Metal

Metal Frío

Cold Metal

Jugué a las traes en el cementerio de autosI played tag in the auto graveyard
Miré hacia arriba a la torre de radioI looked up at the radio tower
Agarré una teta junto a las vías del trenGrabbed tit by the railroad tracks
Concreto vertido sobre rejillas de aceroConcrete poured over steel grids
Reflexioné sobre mi destinoPondered my fate
Mientras construían la autopistaWhile they built the interstate

Soy un producto de AméricaI'm a product of America
Desde las paredes hasta las prisionesFrom the walls to the prisons
Metal frío, cuando arranco mi furgonetaCold metal, when I start my van
Metal frío, en mi basureroCold metal, in my garbage can
Metal frío se mete en mi comidaCold metal gets in my food
Y en mi actitudAnd my attitude

Sí, ajáYeah, a huh

Crecí en una casa móvilGrew my height in a home mobile
Escuché una canción llamada 'La Rueda del Conductor'Heard a song called "The Driv'-in Wheel"
Camioneros, remolques, tractores me atraparon trabajandoTruckers, trailers, tractors caught me workin'

Esta es la canción de mi herenciaThis is the song of my heritage
Desde lo malo hasta lo brutalFrom the bad to the brutal
Metal frío, así es como esCold metal, that's what it be
Metal frío, de mar a marCold metal, from see to sea
Metal frío, es cómo ganamosCold metal, it's how we win
Y también cómo pecamosAnd also how we sin
Cómo pecamos, cómo pecamos, cómo pecamos, cómo pecamosHow we sin, how we sin, how we sin, how we sin

Metal frío, por la tardeCold metal, in the afternoon
Brilla hermoso como una canción de HendrixShines lovely like a Hendrix tune
Metal frío, es el padre del calorCold metal, it's the father of heat
Y la madre de la calleAnd mother of the street
Metal frío, rueda por ahíCold metal, it rolls on by
Metal frío, lo elevará altoCold metal, gonna raise it high
Metal frío, incluso volaráCold metal, it'll even fly
Cubos de óxido en el cieloRust buckets in the sky
Metal frío, tiene que serCold metal, got to be
Esqueleto de lo libreSkeleton of the free
Metal frío, tiene que serCold metal, got to be
Mejor salvar un árbolBetter save a tree
Salvar un árbol, salvar un árbol, salvar un árbol, salvar un árbolSave a tree, save a tree, save a tree, save a tree