Windhunter

Cazador del Viento

Windhunter

El Cazador del Viento recuerda el llamado del jinete de la tormentaThe Windhunter remembers the stormrider's call
y el dolor de su gente, que grita su nombre suplicando ayuda:and the grief of his people, who scream his name begging for help:
¡Sí... Cazador del Viento!... Por favor, lucha a mi lado..."Yeah... Windhunter!!... Please fight by my side..."
Cazador del Viento"Windhunter"

[Denuviano:][Denuvian:]
Marchas tan orgulloso ahora,You're marching so proud now,
pero tus crímenes despertaron mi fuego internobut your crimes awoke my inner fire
Mi gente ha sufrido por tanto tiempoMy people has suffered for so long
Y ahora es el momento en que pagarás el precioAnd now is the time you'll pay the price

Porque soy yo'Cause I'm the one
Quien te hará caerWho'll make you fall
Venganza divinaRevenge divine
Prometo que será míaI promise it will be mine
Mi tierra está sangrandoMy land is bleeding
Su suelo está destrozadoIts soil is broken-down
¡Levántate sin piedad!Rise unforgiving!

Al final de mi vidaAt the end of my life
El dolor se ha ido, sé que no volveréPain has gone, I know I won't return
En los últimos de mis díasIn the last of my days
En el Estigia caerás, lo juroIn the Styx you'll fall I swear it

Al final de mi vidaAt the end of my life
Solo camino, sé que no volveréLone I walk, I know I won't return
En los últimos de mis díasIn the last of my days
En el Estigia caerás, lo juro... a mi ladoIn the Styx you'll fall I swear it... by my side

Negro como la noche, mi espíritu y mi estandarteJet-black, my spirit and my banner
negra es mi espadablack is my sword
para destrozar tu alma oscurato rip your black soul

Demasiado tarde he descubiertoToo late I've found
cuán equivocado he estadohow wrong I have been
En vano mi mente buscabaIn vain my mind searched
por un arma, una espada,for a weapon, a blade,
Ahora sé que esa espada... soy yoNow I know that blade... is me

¡Sí... Cazador del Viento!... Por favor, lucha a mi lado..."Yeah... Windhunter!... Please fight by my side..."

[Denuviano:][Denuvian:]
Al final de mi vidaAt the end of my life
El dolor se ha ido, sé que no volveréPain has gone, I know I won't return
En los últimos de mis díasIn the last of my days
En el Estigia caerás, lo juroIn the Styx you'll fall I swear it

Al final de mi vidaAt the end of my life
Solo camino, sé que no volveréLone I walk, I know I won't return
En los últimos de mis díasIn the last of my days
En el Estigia caerás, lo juro... a mi ladoIn the Styx you'll fall I swear it... by my side

¡Cazador! ¡Cazador del Viento!"Hunter! Windhunter!"