Closure

Cierre

Closure

Di lo que necesitas decir por última vezSay what you need to say for the last time
Declara todas las premisas pensando que estarás bienState all the premises figuring you’ll be just fine
Así que yo conseguiré el mío, tú consigues el tuyo y si ambos estamos contentos, está arreglado para siempreSo I’ll get mine you get yours and if we’re both happy it's settled forevermore
Sosteniendo la impresión de un hombre cuando todavía era un niñoHolding the impression of a man when I was still a boy
Dijo: «No se arrepiente», pero es difícil no sentir ningún remordimientoSaid, "No regrets", but it's hard not to feel any remorse
Todavía estoy debatiendo si incluso he encontrado la fuenteI’m still debating whether I have even found the source
De toda mi incomodidad y discurso contundenteOf all my discomfort and blunt discourse

Pero sé lo que quiero y no necesito lo que consigoBut I know what I want and don’t need what I get
Invierto mis ideas pero me engullen deudasI invest my ideas but get swallowed in debt
Y la única liberación es gritar y sudarAnd the only release is to yell and to sweat
Hasta que mi ropa esté empapadaUntil my clothes are soaking wet

Quédate bajo mi pielStay under my skin
Lávame miembro por miembroTear me limb from limb
Me fastidio hasta un finPlague me to an end
No puedo creer que siempre pensé que estaría ahí para tiI can’t believe I always thought I would be there for you
Por ahora aprenderé y me conformaré con menosFor now I’ll learn and settle for less
Cierra los ojos y descansa un pocoShut my eyes and get some rest
Siente el pulso debajo de este pecho hundidoFeel the pulse beneath this sunken chest
Y tal vez algún día pueda estar ahí para tiAnd maybe one day I can be there for you

¿No es cierto que si no hubiera sido por mí todavía no tendrías lugar donde caerIsn’t it true that if it hadn’t been for me you’d still have no place to fall
Y todo este tiempo pensé que sabíaAnd all this time I thought I knew
Cuando no tenía ni idea en absolutoWhen I had no idea at all

Todo es justo en el amor y la guerraAll is fair in love and war
Tienes tus dones algunos dicen que son pobresYou have your gifts some say they're poor
Pero ya no me importa nada de esoBut I don’t care about any of that anymore
Salgamos y regresemos cuando hayamos crecido un poco másLet us depart and return when we have grown some more
Me gustaría poder decir que he visto esto antesI wish I could say that I’ve seen this before
La profundidad de la parte inferior el sabor del pisoThe depth of the bottom the taste of the floor
Me deja inquieto, cansado y doloridoIt leaves me restless and tired and sore
Pero aún no me romperás la cabezaBut you won’t break my mind just yet

Pelearé esto soloI battle this alone

No quiero presionarteI don’t want to push you
Sólo quiero llorarI just want to grieve
No quiero presionarteI don’t want to push you
Sólo quiero irmeI just want to leave