Casualties

Bajas

Casualties

Rat-a-tat-tat en la ventanaRat-a-tat-tat on the window
De un amanecer de bajasOf a casualty dawn
El viento está golpeando un mensaje para nosotrosThe wind's tapping out a message for us
Un mensaje que ya séA message I already know
El viento se intensifica mientras nuestras palabras se conviertenThe wind's picking up as our words become
En la basura de la noche anteriorThe litter of the night before
Palabras que ahora parecen tan vacíasWords who seems so empty now
Volando alrededor de la habitaciónBlowing round the room
Se están enredando y desgarrandoGetting twisted and torn
Todos están en su propio mundoEverybody's in their own world
Todos están mirando al sueloEverybody's staring at the floor
Nadie quiere ver la señal en el cieloNo-one wanna see the sign in the sky
Que dice que la gente ya no habla másSays people don't talk anymore

No quiero quedarme aquíI don't wanna stay here
Pero no creo que pueda irmeBut I don't think I can go
No quiero quedarme aquíI don't wanna stay here
Pero realmente no creo que pueda irmeBut I really don't think I can go

Debe haber sido alguien malvadoIt must have been some evil one
Debe haber sido una broma retorcidaIt must have been a twisted joke
Quien sea que haya estado por aquíWhoever it was round here
Que encendió esa radioWho turned on that radio
Dios mío, es un mundo enfermoMy God it's a sick world
Ahí afuera en la radioOut there on the radio
De cualquier manera que lo mires, hombreAny way that you look at it man
Estamos de salidaWe're on our way out
Al final de todoAt the end of it all
Tengo que decir que es un mundo enfermoI gotta say it's a sick world
Aquí adentro es una vergüenza humanaIn here it's a human disgrace
Estás diciendo que si podemos conseguir algoRu saying if we can get some
Vamos a llegar a la lunaWe're going to make it to the moon

Pero no quiero ir allíBut I don't wanna go there
Pero no quiero quedarmeBut I don't wanna stay
No, no quiero quedarme aquíNo I don't wanna stay here
Pero realmente no creo que pueda irmeBut I really don't think I can go

Oh no, oh noOh no, oh no
Ningún lugar a donde irNowere to go
Oh noOh no
Porque todos estamos cayendo juntos, juntos'Cause we're all going down together, together
Sí, todos estamos cayendo juntos, para siempreYes we're all going down together, forever
Todos estamos cayendo para siempre, para siempreWe're all going down forever, forever
Todos estamos cayendo para siempre, juntosWe're all going down forever, together
Para siempre, JuntosForever, Together
Juntos, Para siempreTogether, Forever
Cayendo...Going down...